تقدیم میکند LabelSJ و SjPerSub تیم ترجمه
(محتوای این برنامه ممکن است برای افراد زیر 15 سال مناسب نباشد)
(با صلاح والدین توصیه میشود)
(این برنامه شامل تبلیغات مجازی و غیر مستقیم هست)
(عقلتون رو کنار بذارید و به غرایزتون بچسبید)
چرا با خودت یه کیف آوردی؟- کی؟منظورت منم؟-
...چرا معلم همیشه من و به زیرزمین میفرسته
اون کیه؟- تا براش کتاب بیارم،چقدر پر دردسر-
واقعا غیر قابل تحمله
(حضور غیر منتظره سوگون)
اون چی بود؟- انقدر از من تقلید نکن-
سلام
نمیدونستم که کیونگ هون پشتت راه میره- نمیدونستم-
باید اینکارو با من میکردی
خیلی زود به مدرسه اومدی
چرا عوضش از آسانسور استفاده نکردی؟
(در برنامه "همه چیز از ما بپرسید"آسانسور نصب شده)
حدس میزنم این خیلی جالب نبود
چرا هیچول اونجاست؟
باید از اینجا بریم درسته؟بریم داخل- باشه-
الان دیگه آسانسور داریم- آره مدرسمون خیلی پیشرفت کرده-
چه بلایی سر موهات اومد؟تو گونگ یویی؟- آره هستم-
(اونا یه مدل مو دارن اما به نظر متفاوت میان)
من گوونگ یو هستم
یونگ چول- خوش اومدین جانگ هوون-
سلام چهل میلیون دلاری- معمولا این و میزنی؟-
نه- از بوش خوشت میاد؟-
منم از یکی مثل همین استفاده میکنم- چرا شما همتون انقدر قدیمی هستین؟-
اوه خدا- وقتی خشکش کردم اینطوری شد-
یونگ چول
کیم یونگ چول- و حرکت-
اون اینجاست- اون اینجاست-
دوباره شروع کرد- یونگ چول-
الان میره یقه اشو میگیره- یونگ چول-
یقه اش و میگیره- و بعدش فریاد میزنه-
یونگ چول
...میخوای بذاری که بقیه- اون چیکار کرده؟-
به چشم تحقیر بهت نگاه کنن؟میخوای اینطوری زندگی کنی؟
من هیچ کار اشتباهی نکردیم- پسر ارزشمندم-
بیرون از این مدرسه
...تو تحقیر میشی و
باعث خنده ی بقیه میشی.میگن تو خسته کننده ای
چی؟تو دیدی؟
ما دیدیم- من دیدم-
وقتی که خیلی از مردم جلوی تلوزیون بودن پخش شد
واقعا؟- دیدم که یه رای گرفتی-
در"پادشاه کمدین" یونگ چول به عنوان خسته کننده ترین) (کمدین انتخاب شد
(یونگ چول یک رای گرفت)
تو عضو خانواده ی مایی پس مشکلی نیست اگه اذیتت کنیم
ولی وقتی بقیه اذیتش کردن من عصبانی شدم
درسته- آره چون ما یه خانواده ایم-
من واقعا عصبانی بودم- کی تورو تحقیر کرد؟کی؟-
همه ی کمدین ها کردن
...من فکر میکردم که ترندی چیزیه.خیلی شوکه شده بودم.حتی جوونترا
اینکارو کردن- باید کارت و بهتر میکردی-
تو حس و حالت شبیه ماست
صحیح.اگه یونگ چول افت کنه
اونوقت با توجه به چیزی که من میبینم هیچکس نمیتونه جاش و بگیره
آره هیچکس نمیتونه- یونگ چول نقش استوار اینجاست-
اون مثل یه خاک انداز اینجا کار میکنه
پس هیچکس بین ما نمیتونه اینکارو کنه
من قبلا سعی کردم اینجا بشینم اما واقعا راحت نیست
البته- نمیدونستم اونجا باید چیکار کنم-
این چیزاهم هست
این الان یه تعریف بود؟- اگه فقط ادم های باهوش دور هم جمع بشن درس بخونن-
نمیتونن بفهمن که باهوشن یا نه
اما اگه یه نفر پایین تر باشه
اونوقت بقیه میتونن بفهمن که اونا واقعا باهوشن
آره یه نفر باید این نقش و داشته باشه- باید به خودت افتخار کنی-
این توانایی منه یا ضعف منه؟
این توانایی توئه- تواناییه توئه-
من یکی از توانایی هات و میگم- این یعنی من اینجا از همه پایین ترم-
تو هیچ رابطه ای با انگلیسی نداری
اما تو یه کتاب به انگلیسی چاپ کردی.این آسون نیست- سلام همگی-
از دیدنتون خوشحالم- آره اون فوق العادست-
باید بخاطر کار سختش ستایشش کنیم
آره و ما باید وانمود کنیم که معصومیم
اما اون واقعا معصومه.هیچوقت با زنا بیرون نرفته
اون هیچوقت تو رابطه نبوده و حتی دست زنارو هم لمس نکرده
این دیگه چجور تعریفیه؟
انگار دارین چیزای بدی راجب من میگین- اون حساسم هست-
اون حساسه- من دارم میگم که اون الان داره نقش بازی میکنه-
اون تظاهر میکنه که بامزه نیست اما در اصل یه آدم شوخه
تو کاملا یه بازیگری
بازیگر؟- آره-
تو یه بازیگر توانایی- موهای تنم سیخ شد-
(بازیگریش باعث میشه موهای تنش سیخ بشه)
مردم دیگه حالا متوجه شدن که من تمام مدت نقش بازی میکردم
(اون یه شیاد عجیب و غریبه که مخاطب و خسته میکنه)
من یه بازیگرم.این استایل آمریکاییه
میبینی این نقشیه که یه نفر باید انجام بده
درسته- یه نفر باید انجامش بده-
در هر صورت من انجامش میدم یا تو انجامش میدی
یه نفر باید انجامش بده- آره یه نفر باید انجامش بده-
فکر نمیکنم به کسی نیاز داشته باشیم که اینکارو کنه
اما اون هنوزم باید انجامش بده- من انجامش میدم.این نقش منه-
پس اصل مطلب اینه که من توانایی های زیادی دارم درسته؟
من فقط امیدوارم اینکارو تو برنامه های دیگه نکنی
آره لطفا انتقاد نکن
ما هفته ی پیش در اینباره صحبت کردیم- همیشه بحث منه؟-
از اونجایی که برنامه ی الان تو یه زمان دیگه داره پخش میشه
بهتون گفتم که ایده های جدید بدین
من اول مال خودم و آماده میکنم
کسی میخواد نقش و من داشته باشه؟
فکر کردم خوب میشه که یه همچین کاری انجام داد
اون شبیه شیاداست
بهش نمیاد؟- ...آره با عینک-
و بقیه چیزا
اون چیه؟
شما درخواست میدین که بهترین خواننده ی موردعلاقتون بیاد
فقط باید از یه خواننده درخواست کنی- اون دوست داره مهمون اینجا دعوت کنه-
پس همه ی شماها باید یه نفر و با خودتون به مدرسه بیارین
بعد برای اون روز ما میشیم منیجر مهمونامون
ما به این خواننده این فرصت و میدیم تا روی صحنه بخونه
مطمئنم که همتون از یه خواننده ی بزرگ خوشتون میاد
از کجا این اعتماد به نفس و انقدر یهویی به دست آوردی؟
پاکش کن- سانگ مین-
میتونم ببینم که اعتماد به نفست این روزا پیشرفت کرده
به جای ساخت یه پروژه ی جدید
...ما باید یه فیلم مستند غذایی و تجربه کنیم.بعد میتونیم
هممون به برنامه"بیاین باهم شام بخوریم"بریم
باید اینکارو کنیم
هودونگ لطفا تمومش کن- ما میتونیم یه تجربه ی تاثیر گذاری و ارائه بدیم-
میخوای همینطور اسم و اون برنامه رو ذکر کنی؟- چرا؟-
پس بیا بریم به برنامه "از اردک ما بپرسید"بریم
اگه میخوای همینطور اسم برنامه ات و بیاری بیا اینکارو بکنیم
از اردک ما بپرسید؟- چی؟-
واقعا میخوای اینطوری باشی؟- از اردک ما بپرسید باحال بود-
بیاین به از اردک ما بپرسید بریم
...بیاین باهم شام بخوریم هم مال شبکه جی تی بی سیه.ما خانواده ایم.ما میریم اونجا
بعد من درو برای خودمون باز میکنم- خانواده؟من هیچوقت اون برنامه رو ندیدم-
من هیچوقت ندیدمش- فقط صبر کن و ببین خیلی زود زنگ خونت به صدا در میاد-
من نمیخوام به اون برنامه بیام- دارم بهت میگم-
فکر میکنم که شما کاملا تو یه مسیر اشتباه هستین
تو برنامه ی ما مهمونامون ازمون سوال میپرسن تا جواب بدیم
ما باید اونکارو تو مدرسه ی واقعی بکنیم
ما باید به مدرسه بریم و بازی "درباره ی من حدس بزن" و انجام بدیم
ما تو برنامه همه چیز از ما بپرسید هستیم.خوب میشه اگه یکی و با خودمون بیاریم
باید یه فرد معمولی و بیاریم- بیاین یه شخص واقعی و بیاریم-
یه شخص واقعی؟
نه یه گانگستر واقعی- جانگ هون-
یه گانگستر- یه چیزی دارم که میخوام امتحان کنم-
من این و از خیلی وقت پیش تو ذهنم داشتم
امکان نداره
(این مدل گانگستر؟)
قطعا توی اخبار میاد
اگه گانگسترا اینجا باشن اونوقت هودونگ باید از پسشون بربیاد
باید هفت نفر در مقابل هفت نفر بجنگیم- نه یه نفر در مقابل هفت نفر-
منظورت واقعیه؟- آره-
(هودونگ و گانگسترا یه بازی میکنن)
...اما- فکر کنم این جالب باشه-
یه نفر باید یه گانگسترو بیاره
(فریاد میزنه)
(جا خورد)
من جا خوردم
باور نکردنیه
(تشویق)
باور نکردنیه
واقعا اونا مهمونای امروزن؟
(خانواده ی جدا شده بلاخره بهم رسیدن)
هودونگ- درسته-
چرا اونا اینجان؟- شبیه دوقلوان-
هودونگ سال نو مبارک- ممنونم-
ارشد هودونگ اینجاست
دوستت دارم هودونگ- دوستت دارم هو دونگ-
تو خوش قیافه ای- تو خوش قیافه ای-
استرس نداشته باش و خودت باش
هودونگ- امروز باید دوستانه نقش بازی کنیم-
(نمیتونه دست از لبخند برداره)
فکر میکنی میتونی اینکارو کنی؟
فقط خودت باش- میتونم اینکارو کنم-
مضطرب نباش- خدایا-
اون یکم شبیه هودونگه- شین دونگ شبیه هودونگه-
باید اسمم و عوض کنم بذارم شین هودونگ
(ورژن قدیمی و جدید هودونگ همدیگه رو میبینن)
من از این حس خوشم میاد- وزن اضافه کردی؟-
فقط شما دونفرین؟- آره-
واقعا؟- این برای چیه؟-
من واقعامضطربم- کافیه دیگه صحنه رو برای مهمون خانم باز کنین-
این خیلی بده- میشه خودتونو معرفی کنین؟-
بیان خودمون و معرفی کنیم- باشه-
ما از سوپر جونیور اومدیم- ما از سوپر جونیور اومدیم-
من لیتوکم- من شین دونگم-
بهمون یه تشویق بزرگ بدین
(اونا دلسرد نمیشن)
شما بچه ها به نظر تنها میاین
من دوستش دارم
من از این جو خوشم میاد- تو تو مجریگری خوبی-
من این جو و دوست دارم- باید امروز این برنامه رو تسخیر کنین-
"سه شنبه ها "استرانگ هارته- استرانگ هارت-
ستاره در مقابل ستارها.پادشاه در مقابل پادشاها
استار کینگ- استار کینگ-
خوشم اومد
شین دونگ و لیتوک نیاز نیست خیلی نگران باشین
شما فقط باید از پس کیونگ هون و هیچول بربیاین
امروز به محضی که ما دهنمونو باز کنیم
یکی از ما سه نفر میمیره
خوشم اومد
بعضی ها میگن که هودونگ ببر بی دندونه
اما این بی معنیه- یه ببر بی دندون-
یه شب و دو روز- درسته-
ایکس من- درسته-
نامه عاشقانه- تو درست میگی-
هر برنامه ای که اون انجام داده موفق بوده
فکر میکنم که اون شانس خودش و ده سال پیش استفاده کرده
اون استفادش کرده؟- آره-
اصلا ممکنه؟- اون حتما از کل شانسش استفاده کرده-
شین دونگ،لیتوک شما باید ندید بگیرینش
چیزی نیست.باید تحمل کنین
باید تحملش کنین
پس شما بچه ها تو تیم هودونگین؟
آره هستیم- مشخص نیست؟-
اونا خیلی راحت به من به عنوان برادر بزرگتر نگاه نمیکنن.اونا واقعا به من احترام میذارن
پس باید مراقب باشین- خدای من-
بخاطر اونا خیلی اعتماد به نفس داری- ...اونا-
اونا خیلی کارا میکنن پس حواست باشه
نمیتونی مثل همیشه رفتار کنی
اگه دوباره یه ضربه ی بلند مثل قبل بزنی اونا دیگه موندنی نیستن
خب بیا ببینیم چی پیش میاد- ...وقتی من-
این برنامه رو میدیدم شوکه میشدم
هودونگ مجری کشوریه
اما شما بچه ها اون و خیلی کوچیک میبینین
این واقعا دردناک بود
یک روز رسانه تورو نابود میکنه
من جدیم- بگو-
(انتقاد و تهدید)
(اون حتی توسط اعضای کوچکتر هم تحقیر شد)
دردناک بود- ...وقتی دیدم شماها کوچیکش میکنین،فکر کردم-
که ما باید جلوتون رو بگیریم- ما اونقدراهم بد نبودیم-
...من ذهنم و ساختم تا اینجا بیام
و پتانسیل بالای هودونگ و نشونتون بدم
ستاره در میان ستارها،پادشاه در میان پادشاها- استار کینگ-
بیا
یالا
تو این لحظه چی لازم داری؟
ما یه دور تشویق بزرگ نیاز داریم- یه دور تشویق بزرگ-
براشون دست بزنین- خیلی پر سر و صدان-
من یه سوال دارم- نمیتونم این لحظه رو باور کنم-
باور نکردنیه
(راضیه)
فشار خونت بالاست؟- شرم آوری.فقط پاشو برو خونه-
شما بچه ها مایع خجالتین- من فشار خونم بالاست-
داری؟
(به زودی.تیم هودونگ در مقابل از ما همه چیز بپرسید)
این برنامه ورودیه.شین دونگ.اسم واقعیش شین دونگ هیه
خوبه.اون مرد دست راسته هودونگه
من برای این ستایشت میکنم
اسم مستعارش خوک سرخ شدست- چرا؟-
چون من فقط گوشت خوک سرخ شده میخورم
واقعا؟- من گوشت خوک سرخ شده دوست دارم-
وقتی اون تو کمپانی اس ام کارآموز بود-
ازش پرسیدم برای ناهار چی میخوای بخوری؟ گفت گوشت خوک
روز بعد دوباره ازش پرسیدم و همون جواب و داد- واقعا؟-
اون گوشت خوک به مدت سه ماه خورد- بهش گفتم ازم نپرسه-
وقتی غذا سفارش میدادیم ازم میپرسیدن گوشت خوک میخوام منم میگفتم آره
انگار از خوک خوشت میاد- من حین دوران سربازیم خیلی ناراحت بودم-
برنامه های غذا تو تلوزیون شروع شدن- درسته-
من خیلی ناراحت بودم-
تو باید به برنامه ی بیا با هم شام بخوریم بری- اون چه برنامه ایه؟-
(اون هیچی از اون برنامه نمیدونه)
هودونگ تو اون برنامه است- هی-
مطمئنی که تو تیم هودونگی؟
بلدم.میدونم جیه
میدونم چیه
تو درباره ی اون برنامه نمیدونستی
چه برنامه ایه؟- برنامه شو بنداز دور-
صبر کن- تو عالی بودی-
نه اینطوری نیست- سعی میکردی تا چهره ی خوبش و نگه داری-
اسم کمپانی چیه؟- مرد دست راست کانگ هودونگ-
باید بدونی که من چپ دستم
صبر کن- اون گفت که اون راست دسته-
من اینطوری شنیدم
شما به گونگ یو توهین کردین- من منظورم اون نبود-
ازش عذر بخواه- متاسفم-
باشه.دیگه اینکارو نکن- باشه-
اسم من لیتوکه- دیگه از شین دونگ صحبت نمیکنی؟-
همش همین بود؟- هودونگ بخاطر اشتباهت دیگه نمیخواد بیشتر ازت بشنوه-
(تبیهه سریع)
تو باید یک سال درباره ی رفتارت فکر کنی
خیلی از وقتی که بیرون اومده نگذشته
زمانش درست به اندازه ی توئه
توک آروم باش- من تقریبا نفرینش کردم-
باید باهاش کنار بیای- توک بیا با هم شام بخوریم و کی نشون میده؟-
درست تو روز رادیو استار چهارشنبه هاست- اسم اون برنامه رو نیار-
(اسم برنامه رادیو استارو تو اینجا نیار)
شما باید به مدت سه ماه به رفتارتون فکر کنین
اونا باید بیشتر روی رفتارشون فکر کنن
من میخوام با هودونگ تو یه صندلی باشم- چون اونا ظاهر مشابه دارن-
اون گفت میتونیم درباره ی کسی که خوشتیپ تره بحث کنیم
تو از اون خوشتیپ تری
بین هنرمندای صد کیلویی من از همه جذابترم.درسته
(بین هنرمندای صد کیلویی من بهترینم)
بین هنرمندای صد کیلویی- تو عمل زیبایی داشتی-
من زمان مدرسه ام خوش قیافه بودم
وقتی به آلبوم سالم نگاه کنی میبینی درسته
باشه- به آلبوم سال دبیرستانم نگاه کن-
صورت دونگ هی بهتره- درسته-
اون از من خوش قیافه تره؟- آره-
صورت دونگ هی بهتره- درسته-
در مقایسه با یه ورزشکار سیریوم تو خوش قیافه نیستی
لی من گی خوش قیافه بود- درسته-
نمیدونی اون چه شکلی بود پس جوری نقش بازی نکن انگار میدونی
اون باید خیلی به رفتار خودش فکر کنه
اون در این مورد خوب بود- ...اون قدیم و یادت بیار که-
مراقبی رفتاری که داری جلوی توک باش
بهم گفت که قلبش تند میزد وقتی برنامه از ما همه چیز بپرسید و میدید
چون من زبونم و برای هودونگ در آوردم و بهش گفتم خوک
من جا خوردم وقتی هیچول اینکارو کرد- فکر کردی هودونگ ممکنه اون و بزنه-
ازش پرسیدم هودونگ چیزی بهت نگفت؟- اون همیشه ازم میپرسه-
اون ترسناکه- مثل هیچول نباش-
البته- توانایی من انگشت های منحصر به فرد منن-
من میتونم تعادل هر چیز و روی انگشت هام نگه دارم- باشه-
وقتی که یه چیزو روی دستت میچرخونی؟- نه اون نه-
میتونی؟- درسته.اینجارو ببین-
هممون میتونیم اینکارو کنیم درسته؟
اون آسونه- فکر کنم هممون بتونیم اینکاروکنیم-
شین دونگ میتونی تعادل یه میزو نگه داری؟- میتونم-
خیلی سنگین نیست؟- من میتونم اینکارو کنم-
تو یه خوک نیستی؟- درسته؟-
میتونم اینکارو کنم- تو باید برنامه ی" از لحظه ای که چطور امکان داره عکس بگیرید"بری-
چرا تو برنامه ی مایی؟
آدمای خیلی فوق العاده ای توی اون برنامه هستن
اوه،واو- فوق العادست-
میتونم اینکارو کنم-
میتونی اینکارو بکنی؟- سوگون بهش نشون بده-
اون میتونه تعدل هرچیزی و با پاهاش نگه داره- صندلی و بهمون نشون بده-
(قسمت هجدهم از ما همه چیز بپرسید سوگون استعداد مهارت تعادلش رو نشون میده)
عالی میشد اگه میتونستم باهاش پرواز کنم- فوق العاده میشد-
هنوز دارم روش کار میکنم- فوق العادست-
اینکار آسونه- پس میتونی هری پاتر بشی-
برو جلو.درسته
برو جلو- اون کارش خوبه-
انگار به پاهاش چسبیده
(ناگهان توسط جارو بهش حمله میشه)
سوگون حالت خوبه؟
ضربه خوردی؟- واقعا درد داره-
این دیگه خیلیه- باید درد داشته باشه-
داری خونریزی میکنی- یکم مارو ترسوندی-
داره خونریزی میکنه؟- اینجاش داره خون میاد-
واقعا درد داره- اینجاش داره خون میاد-
چطور میتونی روی پاهات تعادلش و نگه داری؟
نگرانم که بتونه- اون میتونه-
میتونه تعادلش و نگه داره
کیونگ هون اونجا داری چیکار میکنی؟- سخت تر از چیزیه که فکر میکردم-
سخته- سخته-
من تو این برنامم چون سربازا ازم خواستن- باشه-
میخوای تو همه چیز از ما بپرسید بری؟
همیشه ازم میپرسن- افرادی که تو سربازین این برنامه رو میبینن-
اونا این برنامه رو میبینن- پس من باید امروز کارمو خوب انجام بدم-
مردای توی سربازی این برنامه رو میبینن- اونا میبینن-
افسرای درجه بالا و سربازا قسمت های باز پخش رو هم میبینن
این روزا اونا سرویسای درخواستی تو سربازی دارن- آره-
میتونین بعدا اونارو ببینین- تو کی سربازیت و شروع کردی؟-
منظورت چیه؟افسر مافوق من اونجاست
درود میفرستم- درود میفرستم-
واقعا؟- این یعنی چی؟-
تو توی سومین فرماندهی ارتش کره جنوبی بودی؟- آره-
درود میفرستم- تو کدوم ارتش بودی؟-
من از منظقه سونگ دونگ هستم- باشه-
تو سربازیتو تموم کردی- درسته-
برای همینه اینجام- چقدر میگذره؟-
یک ماه و نیم
کمپانی من بزن بریم لی سومان،دبیرستان لی سومانه
من لی سومان و دوست دارم
میخوام شبیه اون باشم.من به مهدکودک هودونگ میرفتم
من به مهدکودک هودونگ میرفتم
این چیزی بود که اون نوشت
اون به مهدکودک هودونگ میرفت اما تو مدرسه لی سومان فارغ التحصیل شد
اون فقط به مهدکودک هودونگ میرفت
...مهم ترین چیز تو زندگی ما- باشه-
مهدکودکه.که پایه واساس مطالعات مائه
هو دونگ پایه و اساسه منه
من میخوام وقتی هودونگ یک سالم تو برنامه ها نباشه ببینمش- اون گریه کرد-
هودونگ میدونی من چیکار کردم؟- راسته-
هودونگ مشتری ثابت ما تو این رستورانه- باشه-
میخوام ببینمش،برای همین هر روز میزم اونجا- واقعا؟-
تو دیدیش؟- فکر کردم میتونم-
دیدیش؟- نه من بهش این پیام و دادم-
تو کی به رستوران میای؟این و بهش دادم
اگه میخوای انقدر ببینیش چرا به خونه اش نمیری؟- درسته؟-
نمیدونم اون کجا زندگی میکنه-
اون یه رستوران معروف نیست- شما تو یه کمپانی هستین-
پس چرا از کسی نپرسیدی؟
(در این روز اون بلاخره هودونگ و تو از ما همه چیز بپرسید دید)
من احساس ناراحتی میکنم اگه کنار یکی بشینم
مخصوصا با هیچول چون ما خیلی خوب همدیگه رو میشناسیم
خب- اگه ما یه چیزی از همدیگه رو فاش کنیم-
یکی از ما از رسوایی عظیمی عذاب میکشه
باید یه چیزی به مخاطبامون بگیم- درسته-
چرا نمیتونین یه چیزی و از هم فاش کنین؟-
باشه- نمیتونم صبر کنم تا بشنومش-
باید اینکارو برای برنامه ی ما بکنی- درسته-
این چیزیه که مخاطبا خیلی دربارش کنجکاون
این روزها هنرمند"ای"کسی که اخیرا تو برنامه های زیادی بود
یاد گرفت تا جنسیتش به عنوان یه مردو قبول کنه
اون خودش نمیدونست
بخب- اون با گروهای دختر وقت میگذروند-
فکر کنم بدونم- اما اون یه انگیزه ای داشت-
من میخواستم بدونم که اون کیه برای همین رفتم پایین و اسم خودم و دیدم
هیچول،اما یه جفت کفشی که رنگ متفاوتی داره
(کفش های صورتی)
هیچول- هیچول کفش صورتی برای چیه؟-
کی کفش اون رنگی میپوشه؟
کفش صورتی بهش میاد- درسته؟-
من ازش پرسیدم هیچول تو به ما دروغ نگفتی؟
درسته.اونا ازم این و پرسیدن
واقعا ازش پرسیدن- من تا حدی میدونم-
من از توک نا امید شدم
چرا؟- ما از قبل این و میدونستیم-
این فقط یه شایعه ست- باشه-
هودونگ شایعه های زیادی از تو در گذشته هست
شایعه؟- شایعه های زیادی از تو هست-
درسته- اینطور نیست؟-
کافیه- اون مال قدیمه-
(اونا شایعه های مسخره بودن)
صبر کن.تو مهمونارو دیدی که کی میاد- آره-
کسی نبود که هیچول باهاش قرار گذاشته باشه؟- فکر کنم که یکی بود-
یه نفر از گروه دختر؟- اگه اون اینطوری بود هیچوقت با اونا قرار نمیذاشت-
منم اینطور فکر میکردم- من هیچوقت با زنی که تو تلویزیون بهم گفته ازم خوشش میاد قرار نذاشتم-
تا حالا دیدی یه زن بخاطرش گریه کنه؟
یه زنی بود- البته-
یه زنی بود- آره یکی بود-
درست میگی- کی بود؟-
البته- کی بود؟-
(سه عضو سوپر جونیور یک جلسه اضطراری میذارن)
سه عضو سوپر جونیور دارن چیکار میکنن؟
درسته- تو باید بهم بگی چون من برنامه تو چک کردم-
(اونا یه جلسه محله اضطراری میذارن)
واقعا؟- ما زمان سختی و داشتیم-
اون اینکارو کرد- نمیدونستم که اونا به منم میگن-
اونا گفتن که هرگز به من نمیگن- واقعا؟-
هودونگ من بهت میگم- جانگ هوون میذارم تو بدونی-
(این یه شایعه ست که تو محله از ما همه چیز بپرسید پخش میشه)
تو بهش بگو- تو اینکارو کن-
اون خیلی از خانم ها نخواسته که دوست دخترش بشن
از اونجایی که تو یه چیز و درباره ی من گفتی- اون با خانم بزرگتر از خودش که تو کلوب دید قرار گذاشت-
(اون زن و توی کلاب به یاد میاره)
صبرکن- اون خوب بود-
هیچول میتونم دربارش صحبت کنم؟- این چیز خوبیه-
صبرکن- اون بایکی از خودش بزرگتر قرار گذاشت-
اون خیلی بزرگتر بود؟- نه-
چقدر ازش بزرگتر بود؟- سه سال بزرگتر بود-
من بیست سالم بود- ...هیچول و من-
اون چیزی نیست.اون با یه زن که نه سال از خودش بزرگتره قرار گذاشت
(اون با یه زن از ماسان که ازش بزرگتر بود قرار گذاشت)
یازده بود نه نه سال- اون یازده سال بزرگتر بود-
یازده سال بزرگتر بود؟- درسته-
هیچول و من با جی از تی رکس به کلاب رفتیم- ما همیشه میرفتیم-
هیچ در جلویی نبود؟- آره-
ما باهم صمیمی بودیم چون تو یه سن بودیم
برای همین تو تعطیلات اخر هفته منیجرای ارشد
همیشه ازمون استقبال میکردن.هیچول شلوارو پیراهن گلیش و پوشیده بود
وقتی میگفت سلام،کلی زن دورش میکردن
اسم منیجر کانگ هودونگ نبود؟- تو کلاب شبانه-
پیشخدمت؟رییس؟- فکر کنم اسمش این بود-
خیلی از پیشخدمتا این اسم و داشتن- ممکنه-
دوتا کلاب شبانه تو گانگنام بود- درسته-
ما دو ساعت تو هرکدوم از اونا وقت میگذروندیم
من محبوب بودم- روز بعد هیچول یهویی بهمون گفت که دوست دختر داره-
اون خانم به هرکدوم از ما ده دلار برای کرایه تاکسی داد
اون پول داشت
اون بهمون ده دلار داد و گفت شما پسرا برین خونه- باحال بود-
به دوتای شما داد
...من- تو اون موقع خیلی سن نداشتی پس نیاز نیست بدونی-
درسته- برای من-
من بهشون حسادت میکردم چون میتونست با بزرگتر از خودشون قرار بذارن
البته ما بیست سالمون بود- درست میگی-
تو اون سن ما آرزو داشتیم با زن بزرگتر از خودمون قرار بذاریم
من درباره ی این تو "یاشیمان مان"سال 2006 صحبت کردم-
ما وقتی شیر شاه و دیدیم بهم زدیم
داشتیم شیرشاه میدیدم تو اتاق دی وی دی اون مدام لمسم میکرد
برای همین من باهاش بهم زدم.همون بود
اون لمست کرد؟- درسته-
من تو یاشیمان مان دربارش صحبت کردم- چه مدت باهاش قرار میذاشتی؟-
اون وقتی بود که من هیچکس و تو زندگیم نبوسیده بودم
واقعا؟
هیچول اون موقع میترسید- شاید-
چون فکر میکرد اون بهش صدمه بزنه
در کمال تعجب من خیلی با دخترا خوب نیستم
اون خوب نبود- اینطور نیست؟-
من واقعا کمیک دوست دارم خب؟اون واقعا دیوونه بود
اولین بارم بود که به اتاق دی وی دی میرفتم
من واقعا شیرشاه و دوست دارم و وقتی میبینمش محوش میشم
موفاسا فقط بابای سیمبارو کشت- درسته-
من داشت گریه ام میگرفت و اون مدام من و لمس میکرد
من واقعا عصبی شدم چون نمیتونستم روی فیلم تمرکز کنم برای همین باهاش بهم زدم
...هیچول اونموقع- اون از من بزرگتر بود-
اگه به کلاب شبانه بری پسرا معمولا از دخترا خوششون میاد
هیچول از دخترا میخواست که براش توک بوکی بخرن و دخترا میخریدن
خیلی وقت پیش جواب میداد- وقتی غذارو میاوردن-
مردم معمولا میگن ممنونیم و میخورن
اون به دختره میگفت بهش غذا بدن و وقتی میداد اون کیک ماهی درخواست میکرد
و بعد به دختره میگفت که سیره و اون باید چیزای دیگه میخرید
این کاری نیست که مامانش باید براش میکرد؟
اون میدونست که خوش قیافه است- این کاریه که مامانش باید براش میکرد-
میدونست چجوری از قیافه اش استفاده کنه- آره-
ازش متنفرم
ما باید یه قسمت ویژه داشته باشیم
زندگی به سبک هیچول
جانگ هون باید به کلاب های شبانه بره و از دخترا بخواد براش غذا بخرن
حتما کتک میخوره
بعد درخواست کیک ماهی کنه
خنده دار میشه
زندگی کردن به سبک یکی دیگه
من فقط تصور کردم که چطور میتونه باشه
این پسر باورنکردنیه
اون فکر میکنه واقعا کیوته
تو چت شده؟
این برای هودونگ جواب میده چون اون کارای بامزه ی زیادی کرده
من اون موقع با بی احتیاطی زندگی میکردم- درسته-
فقط اون زمان خیلی نابالغ بودم
چون همه با من خوب بودن
فکر میکردم کاری که میکنم درسته
امیدوارم دیگه براتون سوتفاهم نشه
بیاین حالا سراغ سوالا بریم
به مدرسه ما خوش اومدین
ما برای شما بچه ها امتحان آماده کردیم- درسته-
این بخش همیشه به طور طبیعی جریان داره
ما به اون صورت یاد نگرفتیمش- درسته-
هودونگ همیشه بهم میگفت
شروع و پایان مهمه- درسته-
بهم گفت شروع خیلی مهمه
....پس ما شروع میکنیم- با انرژی-
بیاین یه نفس عمیق بکشیم.بیاین به روش هودونگ انجامش بدیم
درباره ی من حدس بزن- درباره ی من حدس بزن-
زود باش
زودباش- زودباش-
همیشه با انرژی شروع کن
ما یه دور تشویق میخوایم
انگار کره ی شمالی ضبط داره
بینندگان تمرکز میکنن
اگه ما با انرژی به اینصورت شروع کنیم
درسته- من شروع میکنم-
پس یکی از شما بشینه
یونگ چوا- بله؟-
برو عقب- باشه-
(بدون اعتراضی کنار میره)
میدونی مگه نه؟
اون برنامه های زیادی و دیده
جستجوت و انجام دادی- این صندلیه-
سه عضو سوپر جونیور صندلی های جلورو گرفتن
درسته
با اولین سوال شروع میکنیم
این برای وقتی که من دانشگاه میرفتم
یک زمانی بود ..
وقتی من پیش دوستام گریه کردم.فکر میکنید چه اتفاقی افتاده بود؟
چون تو گشنه بودی ؟ - جواب اینه -
وعده غذاییت کوچیکتر شده بود؟ - اشتباس -
جواب اینه , چون ینفر گوشت خوکتو برداشته بود
به غذا مربوط نیست - نه ؟-
یک چیزه کلیشه اییه
اینقدر مست کرده بودی که شلوارتو خیس کردی
شلوارشو خیس کرده
فقط یکمی
من ننوشیده بودم- واقعا؟ -
من فکر کنم یک چیزی شبیه اینه - جواب اینه ...-
شبیهشه
جواب اینکه اینقدر خندیدی که شلوارتو خیس کردی
اشتباس - ما خیلی دیگه داریم صبر میکنیم -
تو به یک دختری خیلی علاقه مند بودی
یکم بعد ترش فهمیدی وقتی داشتی باهاش حرف میزدی
زیپ شلوارت باز بوده
فکر نکنم بخاطر همچین چیزی گریه کرده باشی - درسته -
شلوارتو خیس کردی بعدش هم گریه کردی ( :| )
وقتی از طرف عشقت رد شدی , رفتی مست کردی و عشقتو به یک پروفسور اعتراف کردی
یک پروفسوری که دوسش داشتم؟
تو رد شدی ؟ - تا حالا عاشق یک پروفوسور شدی؟ -
فکر کنم شده .. - دیگه فیلم نگاه نکنید -
تو خیلی نگاه میکنی - قبلنا زیاد گریه میکردی ؟ -
آره زیاد
تو میتینگ قرار گذاشتن آدمای نابینا , هرکی یک جفت پیدا میکنه
بجز تو - اشتباس -
موقعیت های زیادی وجود نداره وقتی یک مرد گریه میکنه - درسته -
...تو این موقعیت , جانگ هوون
جانگ هون چیکار کرد ؟ - منو زد -
یک چیز آشفتس - گفت که مربوط به غذا نیست -
چندتا دستمال کاغذی تو حموم بوده ...
تقریبا رسیدی بهش- واقعا-
تو خیلی نزدیک شدی
هیچ دستمال توالتی تو روشویی نبود
میای بیرون و باسنت رو تو سینک ظرف شویی میشوری
دختری رو که دوستش داشتی , اون لحظه رو میبینه
روشویی قطعا ماله خانوماس
دقیقا اونجا؟ اشتباس
وقتی گریه میکردی چه حسی داشتی؟
خجالت میکشیدی ؟- آره بعد از اون حادثه -
من اومدم بیرون
اونا یکسری چیزا بمن گفتن
پس من از اون مکان فرار کردم - جواب اینه -
.... جواب
( هودونگ میخواد جوابو بگه )
این اتفاق برای تو افتاده؟
واقعا ؟ - چی ؟-
تو رفتی تو روشویی
واقعا میخواستی که بری
و روز قبلش کلی غذا خورده بودی
سیفون دسشویی رو کشیدی
اما چاه دستشویی گیر کرد و چیزای توش اومدن بالا
پس همه فرار کردن .... یک فاجعه!
یک فاجعه پی پی - یک فاجعه پی پی -
درسته
جدی هستی ؟- واقعا اتفاق افتاد ؟-
این اتفاق برای تو هم افتاده ؟
زود باش
...... اون اتفاق- ما به تشویق احتیاج داریم-
ما به تشویق احتیاج داریم - ما به تشویق احتیاج داریم-
من ارشد رقص تو دانشگاه بودم
همه دوستای من بخاطر اون دنسر شدن
ما داشتیم میرقصیدیم
و هممون تو یک اتاق بودیم
چون میخواستیم موزیک رو ادیت کنیم
هممون رفتیم تو اتاق دخترا
اون اتاق مال یکی از دخترا تو رشته ما بود
یک استدیو بود و هشت،نه نفر ما اونجا جمع شدیم
و موزیک رو ادیت کردیم من واقعا باید اونموقع میرفتم
گفتم : میتونم از روشویی استفاده کنم و اون دختره گفت : آره
کارمو انجام دادم و بعدش سیفون رو کشیدم - بدبخت -
شروع کرد بالا اومدن
همه جا ریخت - بیچاره -
تا سه ماه بعدش روم نمیشد برم دانشگاه
شایدم دو ماه ؟- ما اینقدر باهم صمیمی نبودیم-
سعی کردم با دستمال توالت تمیزش کنم
تو دستپاچه شده بودی - آره -
داشتی منفجر میشدی - ....چون من -
نمیومدم بیرون , اونا بهم گفتن بیام بیرون - تو وحشت کرده بودی -
تصمیم گرفتم گندی که زدم رو اعتراف کنم
رفتم بیرون که درموردش بهشون بگم
که یکی از دوستام رفت سمت روشویی
بالافاصله که رفت تو , شروع کرد جیغ زدن
اون گفت که دستشویی کاملا به گند کشیده شده
اون دختره واقعا از دست من عصبانی شد
پس ازم پرسید
که چه بلایی سر دستشویی آوردم
بخاطر پی پی هایی که بیرون افتاده بود مدام سرم داد میکشید
بهم گفت چرا باید تو اتاق اون پی پی کنم
مدام اونو تکرار میکرد - پس اون کجا باید پی پی میکرد -
هیچی اون زمان سرجاش نبود - اون شین پو هست ( پو یعنی پی پی)-
اولش معذرت خواهی کردم
اما شروع کردم گریه کردن - مطمئنا شرایط سختی بوده -
فقط از اونجا فرار کردم
و روی سنگفرشا شروع کردم گریه کردن
دوستام اومدن بهم دلداری بدن
اما میدونید , این باعث میشه بیشتر گریتون بگیره
گریه نکن - من همینجوری گریه میکردم -
حس میکردم وقتی دارن منو دلداری میدن در واقع دارن تو دلشون بهم میخندن
اگه اون مکان ماله من بود , هرطور که بود میومدم بیرون
تو فقط میخواستی از اون مکان بیای بیرون؟
اونکه دلش نمیخواسته بره تو
من حتی نمیخواستم برم تو - نمیخواستم -
فقط میخواستم بیام بیرون
میتونست سریع از اونجا بره بیرون ؟ - آدمای قد بلند پی پی درازی دارن؟-
میتونه درست باشه
میخوام بدونم - درسته ؟-
به مردم بگو روده درازی داری
که هیچکاری با اون پی پی ها نکردی
.... اسب ها و فیل ها
پی پی زیادی دارن - واقعا بزرگه -
...... راستش وقتی من زیاد غذا میخورم - هی -
داری منو با اسب ها و فیل ها مقایسه میکنی؟
دارم کاری میکنم فهمیدنش آسونتر شه - راستش -
وقتی غذا زیاد میخورم و دستگاه گوارشم خوب غذا رو هضم میکنه
پی پی ها به باسنم برخورد میکنن وقتی سیفونو میکشم
گندت بزنن - تمومش کن -
تو خیلی زیاده روی کردی
(ما اصلا درباره گذشته اون کنجکاو نیستیم)
درسته - باید سه کیلو باشه -
منم خیلی سورپرایز شدم
من فکر میکردم خیلی جالبه - مسأله سایزش نیست-
جالب بوده - مسأله این بوده که چقد خوردی -
من در طول زندگیم هزار بار چاه توالت مسدود کردم
درحال منفجر شدن بوده
این یک فستیواله - صبر کن -
بهتره از توالت های قدیمی استفاده کنی اگه اغلب این اتفاق برات میافته
من همیشه نگرانم - انسانیه -
میدونی آدما چقد میتونن عجیب و جالب باشن؟
اونا هم همین فکرو میکنن
موقعی که داشتی رانندگی میکردی استراحتگاه رو رد میکنی
و یهو حس میکنی باید بری دستشویی
ماشین رو نگه میداری و اون اطراف یک کوه نگران کننده بوده
هیچ راهی نبوده که بتونی کارتو رو زمین انجام بدی واقعا حال بهم زنه
بعد از اینکه دورتر رفتی یک مکان خوب پیدا میکنی
و می بینی که کلی پی پی اونجاست
همه آدمایی که پی پی دارن با همین طرز فکر میان همونجا
خیلی شگفت انگیز بوده
همه آدما به یک چیز مشترک فکر میکنن
اونا دقیقا تو همون مکان مشابه وایمیسن
و میرن و می بینن اونجا کلی پی پی هست
تا حالا این احساس رو نداشتی ؟
این اتفاق افتاده - همه مردم مثل همن -
همیشه کلی خوش میگذره وقتی درمورد پی پی حرف میزنی
من نمیدونستم این داستان میتونه اینقدر جالب باشه
ما شبیه کودکستانیا نیستیم؟
من فکر میکنم شما بچها شبیه سوال بعدی من هستید
من مجری " پوپوپو " بودم , درسته ؟- ما میدونیم -
Round Dong.
تهیه کننده " پوپوپو " بهم گفت
کات چند لحظه همینجا صبر میکنیم
بعدش اون دوید سمت منو و تو گوشم گفت
من میدونم این چیه ؟ - چه جوابی تو سوال من بود ؟ -
بخاطر پی پی تو آب توالت اومده بالا
.اشتباه گفتی
جدی ؟ - تو استاد اینکارایی , مگه نه ؟-
بله , اما اون یهو فیلمبرداری و متوقف کرد و بمن نزدیک شد
زیپت بازه
اگه ماجرا این بود , میتونستم زیپمو بکشم بالا
موقع فیلمبرداری , جلوی دندونات
یک تیکه بزرگ فلفل برق میزنه
اشتباس , اما من این تجربه هم داشتم - داشتی ؟-
..... مال وقتی بود که پومی
با نا گیون ایون بازی میکرد
ما داشتیم یک برنامه ایی رو ضبط میکردیم یک یهو اون اومد سمتم
و گفت : شیندونگ
یک چیزای بزرگی لای دندونات گیر کرده
اون خیلی خوبه - ..... جواب اینه -
تو یک لباس بامزه پوشیده بودی چون اون یک برنامه برای بچها بود
اون لباس , مال یک کاراکتر
یک کاراکتر کیوت و خوبی بود
تو اونو پوشیدی - اکی -
اما بعدش فهمیدی که
اون کاراکتر مال انیمیشن بزرگسال بوده
چی ؟ - کیونگ هوون -
چرا همش درمورد این جور مباحث ها حرف میزنی؟
اشتباه میکنی . اما این خیلی جالبه اغلب درمورد این چیزا حرف میزنی
جدا ؟ - آره تو یه چیزیت میشه-
میدونم
نوک سینه هات معلوم بوده - خدای من -
نوک سینه هاش ؟
نوک سینه هاش ؟ - چجوری ؟ باید توضیح بدی -
تابستون بوده و توهم تی شرت پوشیده بودی - نوک سینه هاشم معلوم شد ؟ -
نوک سینه هات زیر تی شرت مشخص بوده
حق با توهه - جدی ؟ -
من درست گفتم ؟- چقدر درست گفت ؟-
من فقط دارم یکاری میکنم جالب شه
( نمیتونه باور کنه )
پس قفسه سینت معلوم شد ؟ - نه . من یک تیشرت دارم که همیشه میپوشمش -
کاراکتر من همون لباس رو داشت با رنگای مختلف - تنگ بود ؟-
تیشرت بود ؟ - آره -
اونا سعی کردن خوشگلش کنن
پس اونا از ابریشم به عنوان جنسش استفاده کردن
من با اون لباسه رقصیدم
اما نوک سینه هام خیلی مشخص شد
( خیلی تو چشم بود)
پس تهیه کننده مارو نگهداشت
بعدش گفت : نوک سینه هات خیلی معلومه
پس من اینجوری وایسادم . اون گفت : کات
نوک سینه هات خیلی معلومه .بیا عوضش کنیم ." میتونستم همینطوری برم درسته ؟
( اما اون خیلی سعی کرد نوک سینه هاشو بپوشونه )
چون بچه ها اونجا بودند
آره بچه نگاه میکردند - درسته -
من بهت افتخار میکنم - اون سعی کرد اونارو از بچه ها بپوشونه -
اون فقط از من خواست که لباسو عوض کنم
اما اون منو به بیرون همراهی کرد
بچه ها درموردش میدونستند ؟
اونا هیچ نظری نداشتند - اگه داشتند , میتوسنتی بهشون بگی اینا " دکمه " هستن
یا میتونستی بهشون بگی اینا صدا در میارن و باید عوضشون کنی
من فکرکنم با بقیه مردم متفاوتم - اونا ایقدر بزرگن ؟ -
نه بزرگ نیستن
ولی همیشه برآمده هستن
همیشه وقتی لباس میپوشم , بهش فکرمیکنم - یک وصله بچسبون بش -
حتی اگه از وصله هم استفاده کنم بازم مشخصه
واقعا ؟ - آره این به درد نمیخوره -
حدس میزنم اونا خیلی بادوامن - آره -
چقدر بزرگن ؟ - بزار یک نگاهی بندازیم -
بزار یک نگاهی بندازیم ؟ - شماها میخوایید اونارو ببینید؟ -
بعدا بهتون نشون میدم
شیندونگ خیلی مناسبه ماست
کلی چیزای جالب وجود داره که من انتظارشونو نداشتم
داستان دیگه ایی نداری مربوط باشه به " پوپوپو" تو با بچها
کلی خوش گذروندی - کلی محدودیت وجود داره -
چون نمیتونم از خودم دربیارم
تو باید مدرک داشته باشی ؟
بله چون بچها باید بتونن درکش کنن - اونا باید بفهمن -
این بچها حتی خط های منم حفظ میکنن
وقتی من یک چیز متفاوتی از خط های اورجینال میگم
اونا بم میگن که از خودم دراوردم
و وقتی که ما آهنگ " دونت دونت " میخوندیم - درسته -
ما همچین کانسپت کاریزماتیکی داشتیم
( اونا از کانسپتای کاریزماتیکی برای آهنگاشون استفاده میکنن )
( اینا هیچول , شیندونگ و لیتوک ده سال پیشن )
هممون تو موهامون خط اندختیم - بعضی ها هم نصف موهاشونو با تیغ زدن -
پس منم واسه استایل موهام خط انداختم
با اون استایل مو رفتم تو جایگاه
کارمنده شکه شد
و گفت : با این مدل موها چجوری اومدی تو؟
پس آرایشگره مداد مشکی رو برداشت
( اونا مدل موهاشو به اون چیزی که بود برگردوندن)
و همه خط های سفید رو مشکی کرد
بچه ایی که تو برنامه بود , مین سوک , سال دوهزار بدنیا آمده بود
الان یک بچه دبیرستانیه - اون نوزده سالشه -
بچها خیلی سریع بزرگ میشن - درسته -
من تا یکم پیش هم باهاش در ارتباط بودم - واقعا ؟ -
آره خیلی جالب بود
میخوام سوال بعدی رو بگم
من یک مهارتی دارم که بقیه دربارش نمیدونن
چیه ؟ - قبلا بهمون نشون دادی ؟ -
مهارتت اینکه آب توالتو با مخلفاتش برگردونی بیرون
فکرکنم بهتره که بزنمش
به محض اینکه پی پی کنی , آب سرازیر میشه
...... اشتباه کردی . اینه
تو خدای دستشویی هستی ( :| )
( اون خدای دستشوییه )
توانایی اینو داری که بفهمی آدما تو رابطه هستن یا نه
شبیهشه , اما اشتباه گفتی
تو میتونی فرق بین دروغ و راست رو بفهمی
مثل سورپرایزه ؟ - نه نیست -
سوال , همین الان سوال رو جواب داد
" من یک توانایی جالب دارم که هیچکی درموردش نمیدونه "
تو قدرت ماورا الطبیعی داری - آره -
باید بیشتر مشخص کنی
من قدرت ماورا الطبیعی دارم
تو میدونی هیچول الان داره به چی فکر میکنه - از اون قدرتا نیست -
نیست ؟ - تو میتونی کف بینی کنی -
اشتباهه - تو میتونی آینده یکنفرو بگی -
درسته - واقعا ؟ -
درست گفتم ؟ - اون امروز جواب همه سوالارو داد -
از اونجایی که میدونم , مامان سوگیون هم یک پیشگوعه
مامان بزرگ منم پیشگوعه - میدونم -
درسته , بعضی وقتا جانشین میشه . اما مادرم هنوزم کار میکنه
مامان منم همینطور
واقعا ؟ - آره -
ما دوتا بهتره بعضی وقتا همدیگرو ببینیم
اون بهترین تبلیغ کننده واسه مامانش تو کره هس
اون اینکارو هر هفته انجام میده
من اونو این تعطیلات دعوات کردم , ولی نشنیدم کسی اونو اس پیشگو بودنش دعوت کنه
میدونی چرا ؟ چون اون نمیتونه آینده پسرشو بگه
برای همینکه فایده نداره , حتی اگه هر هفته مامانشو تبلیغ کنه
پس میتونی آینده رو ببینی یا گذشته رو ؟
نمیتونم بگم چیزی میبینم
ولی میتونم بعضی چیزا رو حس کنم
.... من فقط
میتونم شخصیت و آینده یکنفرو ببینم - میتونی انرژیشون هم ببینی -
آره میتونم ببینم چه اتفاق خوبی میخواد برای اون آدم بیافته
مثل وقتی که یکنفر میخواد ازدواج کنه
این چیزا فقط به سمت من میاد - واقعا؟ -
من جدیم - اما نمیدونی درسته یا نه-
هیچول یادت میاد ؟
وقتی یک گروه جدید دختر اومده بود
من به یکیشون اشاره کردم و گفتم که معروف میشه
یادت میاد ؟ - این غریزه نیست ؟ -
به یک دختر خوشگل اشاره کردی؟
... حتی من فراتر هم میرم
و به اون دختره گفتم : بین اعضای گروه
" تو اولین کسی هستی که مشکل درست میکنی , بهتره مراقب باشی "
کمی بعدترش یک رسوایی درموردش تو اینترنت بود . امروز چیزی ندیدی ؟
دیده بودی ؟ - چیزی امروز دیدی ؟ -
( امروز چی دیدم ؟)
( ..... دوتاشون کنجکاون )
بهرحال , این یکم ترسناکه
( و همزمان عصبیه )
دارم بهتون نگاه میکنم
و یک چیزی رو تو یونگچول میبینم
میدونستم - چرا ؟ -
میدونستم یکچیزی هست - خوبه -
اون نیست - باشه -
تو مدام میگفتی که میخوای بری به ایالت ها . اما امروز دیدمت - چپ -
یکچیزی روی شونه چپته
به دختره میخوام بگم درعوض اینجا بشینه
باید ببریمش معبد ؟ - امروز دیدمت -
و فکر کنم به زودی بره آمریکا
منظورت اینکه به اونجا مهاجرت میکنه ؟
منظورت اینکه به اونجا مهاجرت میکنه ؟ - نه -
من بخاطر یک چیز خوب یا چیز بد از اینجا میرم ؟ - نمیتونم بهت بگم . ولی میری -
میتونم ببینم که میری خارج
چیز خوبیه ؟ - ..... اگه یونگچول بره -
بخاطر این نیست که بیرونش کردن . بخاطر اینکه خودش میخواد بره
با یک خارجی میخواد ازدواج کنه؟
اون نمیتونه این فشارو تحمل کنه , پس ساکته
اون به انتخاب خودش ساکته - تو اینو برای اینکه جالبه نمیگی , درسته ؟ -
نه نمیگم - پس من یه سوال دارم -
شاید با یک خارجی ازدواج کنه
اولین بارته که جانگهون می بینی درسته ؟ پس میتونی بعدا هم دوباره ببینیش
درسته - میتونی ازدواج مجددش رو تو آینده ببینی ؟ -
( یکم کنجکاوه )
نه نمیتونم
ناراحت کنندس . باید به این بخندم ؟
انرژیش تاریکه ؟ - نه. من سورپرایز شدم چون انرژیش مثبته
واقعا میدرخشه - اون انرژی مثبت داره -
پس , تاحالا کسیو دیدی که بیشتر از همه بهش احترام گذاشته باشی؟
آینده هودونگ هم دیدی ؟
بهرحال من درخشندگی رو دور هودونگ دیدم
یکم پراکندگی داره
اما هنوز اینجاست
همون مقدار انرژی اینجا هم هست , من سورپرایز شدم
اون این راهو قبلنا رفته - سانگمین کسیه بیشترین وام رو گرفته -
( اون وامی داره که پشتش میدرخشه )
به پشتش چسبیده
بهرحال , من کاتولیکم
چرا همه اینارو یهویی گفتی؟
لباست تورو شبیه کشیش کرده - من میکاییل هستم -
این کاراکتر مناسبش نیست
تو آشپز یا همچین چیزی هستی؟ - این اولین روزش بعنوان میکاییله -
اون سی دقیقه حرف زد و آخرش نتیجه این شد که میکاییله
اون فقط داره میگه- من علاوه بر این یه توانایی بیشتر هم دارم-
یه دونه دیگه؟- من میتونم مقابل هر کسی برنده شم-
اون بالاخره این سوالو پرسید
من با این میتونم در مقابل هر کسی که تو این اتاقه برنده شم
باید چیزی باشه که اون توش خوبه
اون تو خیلی چیزا خوبه- تو نمیتونی از ما ببری-
نمیتونه- نمیتونه-
این چیه دیگه؟- پاهاتو باز کنی؟-
اشتباه میکنی. من بدنم انعطاف پذیر نیست- غلت بزنی؟-
من اینو خوب انجام میدم- اون قبلا جودو یاد گرفته-
اگه با هودونگ مسابقه بدی فکر میکنی کی میبره؟
منظورت جودوئه؟- منظورت جودوئه؟-
تو جودو؟
آسونه. کسی که روز قبل یه عالمه غذا خورده میبره
جودو
چی گفتی؟
لیتوک عصبانی نشو. خودتو نگه دار
اگه عصبانی باشی میبازی
کسی که یه عالمه غذا خورده میبره- عصبانی نشو-
یه جوری وانمود کن انگار هیچ اتفاقی نیفتاده
آروم باش- خوبه-
اگه من بهتر از کیونگ هون این کارو انجام بدم شاید شغلشو از دست بده
چی؟- لازمه با خوندن انجامش بدیم؟-
نه این به سر مربوطه- سر؟-
مثل اینه که زیر و بم آهنگ رو تشخیص بدی؟
نه من نمیتونم
زیر و بم آهنگ رو تشخیص نمیدی؟- چجوری خواننده شدی پس؟-
یه چیزی رو سرت میذاری؟
و مستقیم راه میری؟- نه-
این چیزیه که تو با چشمای بسته انجامش میدی- بامزه رفتار کنی-
اشتباهه
تو چشماتو میبندی و با بو کردن غذا اسمش رو میگی؟
چی در مورد غذا مهمه؟- تو درست حدس میزنی-
تو اسم برند های مرغ هارو میتونی با بو کردنشون حدس بزنی
درسته- آره میدونستم-
نه تو احتمالا نمیتونی حدس بزنی که کدومشون مرغ هانسوبانگه- چرا؟-
این چی بود؟- مرغ Mother In Law
Mother In Law مرغ
به خاطر اینه- درسته-
این که برند نیست- مرغ هانسوبانگ چیه؟-
اونا اینجا ندارنش-
بعدا چی؟- اینجا یه جای جدیده-
خوبه. من هر رقیبی رو قبول میکنم- اوکی-
من باید انجامش بدم- البته-
انجامش بده- اگه من ببرم-
اوکی- یه سری تبلیغات واس مرغ انجام میدم-
اول شین دونگ،کیونگ هون و لیتوک
کیونگ هون این چه بوییه؟
(داره بو میکشه)
بوی دست هیچوله- درسته-
این بوی چیه؟
(سانگ مین موهاشو گذاشته زیر بینی کیونگ هون)
این مثل بوی
موی سانگ مینه
این بوی چیه؟- این یکی چی؟-
مثل بوی پائه
دیگه چیزیو بو نمیکنم
اینم از اولین مرغ- خب-
فک کنم میدونم کدومه- جدی؟-
این مرغ خاصه.فقط میتونی بوش کنی
بسه دیگه. اگه مهارتشو داشتی میتونستی بفهمی
مزش نکن- با زبونت مزش نکن-
این کدومه؟
بسه.- فکر کنم میدونم این کدومه-
میدونی نه؟- جدی؟-
چجوری میدونی؟- این یه بوی خاصه-
من میدونم این کدومه- خب-
لیتوک 1،2،3
هست Pelicana این مرغ
کیونگ هون- هستBBQ این مرغ-
هست BBQ این مرغ
کیونگ هون درست گفت
هست BBQ مرغه
1،2،3
درسته
(شیندونگ و کیونگ هون درست گفتن)
مهارت منو دیدین؟- آره-
دیدین؟- آره هممون دیدیم-
ما چشمامون رو نبسته بودیم که- چشمای من بسته بود-
اینو نگو- ما همه چیو دیدیم نگران نباش-
تکون نخور- باشه-
من میدونستم کدوم مرغه وقتی اینجا بود- خب-
هست Pelicana من فکر کردم- منم-
چجوری فهمیدی؟- وقتی اینجا بو کردمش،-
میتونستم بگم کدوم مرغه- آره تونستی-
من خیلی چیزا راجع به مرغ میدونم
من هیچوقت مرغ تند سفارش ندادم- میتونی ببینی-
تو که کاری نمیکنی پس اینو نگه دار- باشه-
بهتره الان این کارو بکنی- باشه-
وقتی شما دوتارو اینجوری میبینم یاد وقتی میفتم که هر دوتون تو استار کینگ بودین
فکر میکنی میتونن حدس بزنن؟- خودمم کنجکاوم-
بیاین براشون دست بزنیم که بتونن درست حدس بزنن
بزن بریم
این گروه سلبریتیاست- اینجا یه گروه سلبریتیه-
درسته- گروه سلبریتیه-
این مرغ دومه- من مرغ تند دوست ندارم-
...آماده،شروع- من گشنمه-
من میدونم چیه. دیگه نشمر.- 4،3-
جدی؟- آره-
من واقعا اینو دوست دارم- کیونگ هون 5-
4،3
2،1.
...این- خب-
5- خوبه-
(اون این دفعه هم جواب رو میدونه)
اونا اعتماد به نفس دارن- همتون یه دفعه با صدای بلند جواب رو بگین-
اونا باید جواب رو یه دفعه با صدای بلند بگن- 3،2،1-
Kyochon این مرغ- Pelicana این مرغه-
هست Kyochon و Pelicana خب جوابتون- Kyochon مرغ-
درسته،پشتشون وایسین- Kyochon مرغ-
Kyochonشما دوتا گفتین - درسته-
مزش عالیه- بود Pelicana جواب کیونگ هون-
جوابش چیه؟
این بوش خاصه
Kyochon مرغ- Kyochon مرغ-
Kyochon این مرغ- از کیونگ می دیگه سلب صلاحیت میکنیم-
خب. شما چرا امتحان نمیکنین؟
(این یه برنامه ی برای خوردنه مرغه)
این سومین مرغه- ..خب این یکی-
فکر کنم قبلا دیدمش- 4-
3،2،1 خب- ...این یکی-
نمیتونم چیزیو بو کنم- خب-
اگه به دستات لوسیون زدی نباید این کارو کنی
5،4،3،2...- مرغ کجاست؟-
من دستتو بو کردم واس همین نمیتونم بگم- اوکی-
خوبه- خب این یکیو حتما میدونم-
اینو حتما میدونی؟- خب این همونه-
همتون یه دفعه جواباتون رو با صدای بلند بگین
Goobne مرغ- Pelicana مرغ-
شما دوتا گفتین Goobne- درسته-
Pelicana تو گفتی- من گفتم؟-
دوباره ازم بپرس- این چیه؟-
Goobne مرغ
چشم بنداتون رو دربیارین
جواب اینه
Goobne مرغ
اونا جواب درست رو گفتن
من نتونستم چیزیو بو کنم
کیونگ هون تو این کار خوبه- درسته-
تو این کار مهارت داری- این یکی-
من تا حالا اینو نخورده بودم- جدی؟-
پس چجوری میدونستی؟- فقط حس کردم همون مرغه-
این آخرین مرغه- اصلا تند نیست-
نخور دیگه- من فکر کردم این تندتره-
من چسبیدم به یه برند مرغ واس همین الان میتونم تبلیغش کنم
(این آخرین مرغه)
اینو بو کن- این یکی رو میدونم.این همون مرغه-
من واقعا اینو دوست دارم- نوبته منه که بو کنم؟-
آره؟- آره نوبته توئه-
4،3
2،1
خوبه- این سخته-
5،4- این چیه؟-
این یکی چیه؟- 3،2،1-
خب- این باید اولین بار باشه که شیندونگ اینو بو میکنه؟-
هودونگ صبر کن- حالا همتون یه دفعه و باهم جواباتونو با صدای بلند بگین-
این آخرین باره- شیندونگ چیه؟
خب- من اینو قبلا بو نکردم-
این میتونه هر مرغی باشه- من جوابو میدونم-
خب- 3،2،1-
Mother In Law این مرغ- Hosig این مرغ-
Hosigi جواب تو
جواب تو چیه؟- Mother In Law مرغ-
شیندونگ میخواد یه چیزی بگه
شیندونگ؟- روش بادوم زمینی پاشیدن؟-
روش بادوم زمینی داره Mother In Law مرغ
داره؟داره؟- آره دارن-
Mother In Law این مرغ
Mother In Law جواب تو- کیونگ هی به مشکل برخورده بودی-
جوابش واقعا همینه
(شیندونگ و کیونگ هون جواب درست رو گفتن)
...این- عالی انجامش دادی-
بیاین دوباره انجامش بدیم- تو فوق العاده ای-
سانگ مین چرا نمیدیش؟
(اون اصلا راجع بهش فکر نکرده چون مشغول خوردن بوده)
صبر کنین.من بیشترین جواب درست رو دادم
(!شیندونگ استاد بو کردن مرغ شده)
میدونی من واقعا به هودونگ احترام میذارم
واقعا بهش احترام میذارم و دوستش دارم
SBS هودونگ تو اتاق استراحت
اینو ازم پرسید- جوابو حدس بزنین-
"توک میخوای مجری بشی؟" و منم گفتم "بله"
بهم گفت که این کارو جلوش انجام بدم
من جوابو میدونم- اوکی-
اگه موفق بشی،به خاطر چیزی که داری ممنون نخواهی بود
اگه میخوای مجری ملی بشی،به زمان نیاز داری تا آهسته پیش بری
به زمان نیاز دارم تا آروم پیش برم؟اشتباهه- درسته؟-
من جوابو میدونم- خب-
با من برای 5 سال کار کن- اشتباهه-
بهت گفتم که مجری خوبی شو- اینو گفتی-
من جوابو میدونم.اینه که فقط واکنش نشون بدی
تو تقریبا جوابو میدونی. یه جواب با جزئیات بیشتر بگو
یه مجری باید بدونه که چجوری عکس العمل نشون بده
اشتباهه- من جوابو میدونم.این که جلوی من زیاد بخند-
یه زمان مشخصی وجود داره
در اون زمان باید این کارو انجام بدی
این دیگه چیه؟وقتی باهاش حرف میزدی
از خودراضی بودی
میخوایی سعی کنی که روی پای خودش نگهش داری
نکن اونکارو- اونطوری جلوی لیتوک رفتار نکن-
!رویاهاشو خراب نکن
بهش گوش نده، گوشاتو بگیر
میدونم جواب رو- باشه -
تو شیش تا برنامه تلویزیونی رو از دست دادی برای اینکه بهترین مجری بشی
اشتباه میکنی - جوابو میدونم -
اگه میخوایی بهترین مجری باشی،باید سعی کنی که مهمونای برنامه هاتو بهشون کمک کنی که روی پاهاشو وایسن
باید به مهمونای برنامه ات کمک کنی
تو جوابو همین الانشم دادی - اوکی -
درمورد صدای من فکر کن،
و درمورد زمانی که باهم بودیم حرف بزن،جوابشو پیدا میکنی
میدونم جواب رو. برای 10 سال، بامن کار کردن و تشویق...اوکی -
و بلند خندیدن
.... تو فقط درمورد ده سال درست گفتی من جوابو میدونم -
توی این 10 سال حین کار کردن با من
بهم 20 درصد گوشواره هاتو بده - نه،این نیست -
داری به چی فکر میکنی؟ - چرا باید بگم؟ -
اون تو یه سطح خیلی خاصیه نسبت به ما - چرا باید بگم؟ -
چرا من باید اینو به یه مجری جوون تر بزنم؟ -
من حتی وقتی که دارم نصیحتش میکنم محترمانه برخورد میکنم - واقعا؟ -
تو تقریبا به جواب رسیدی - برای ده سال تو کارهارو برای من انجام میدادی -
برای 10 سال ازم مراقبت کردی - اشتباهه -
کار گروهی- برای ده سال، بامن کار کردی و اجازه دادی که صدات شنیده بشه -
درسته!
چرا اینو گفت؟ - اجازه دادی که صدات شنیده بشه -
هودونگ گفت، "تو باید برای 10 سال مجری باشی و در این صورت مردم تورو میشناسن"
"باهام کار کن،اجازه بده که صداتو بشنون"
سعی کردم که این کارو انجام بدم - کی بهت اینو گفت؟ -
سال 2007 یا 2008 بود - تو توی برنامه بودی؟ -
وقتی که توی برنامه "استار کینگ" بودم - اوکی -
-اوکی –انجامش دادی
مجری برنامه ی "استار کینگ" شدم.
ولی اون باهام توی 6 ماه اول خیلی سرد بود
دارم به این فکر میکنم که چطوری صمیمی شدیم باهم - لیتوک -
اگه درمورد این موضوع حرف بزنیم،بحث خیلی جدی میشه
برای همین به ایونهیوک گفتم - به نظر واقعی میاد -
واقعا اتفاق افتاد
-چطوری تونستیم باهاش صمیمی بشیم؟ -اوکی
باهام برای شیش ماه سرد و خشک بود
من کارای مسخره ای انجام میدادم و بعد از شیش ماه،
منو صدام کرد و گفت که - اوکی -
"من تورو برای 6 ماه به خوبی زیر نظر داشتم"
این بود؟ خیلی باهاش بد اخلاقی میکردی
چیزی بود که هبم گفت
بهم گفت که داشته منو امتحان میکرده - اوکی -
میخواستم بدونم که درمورد این برنامه اهمیت میدی...
براش شیش ماه
لیتوک زمان خوبی بخاطر رفتارای خشک و سرد تو نداشت.
بخاطر همینه که من توی این شیش ماه بخاطر برنامه باهاش سرد بودم
ازش انتقام گرفتی - الان فکر میکنم که مثل منه، برای همین تصمیم گرفتم که - باهاش خوب باشم
این اتفاقیه که اون موقع افتاد. یه موزیسین خیلی با استعداد و جوون بود
و با خودش ساکسیفونش رو آورده بود - اوکی -
هادونگ گفت که، "این ساسوفونه؟"
"این ساسوفونه؟" بهش نگاه کردم.
"بهش گفتم که "این اسمش ساکسیفونه نه ساسوفون - اوکی -
بعد از برنامه باهام صحبت کرد- خب-
سرم داد زد که "چرا اونو گفتی؟ دیگه تکرار نکن!"
بهم گفتش
(اولین حرفاش بعد از 6 ماه
"دوباره تکرارش نکن؟"
به خودم گفتم که دیگه اینکارو تکرار نمیکنم.
وقتی که این نصحیت رو کرد بهت کمک کرد؟
برای همین بعد از اون روز
تارهای صوتیم مشکل داشت - اوه نه -
برای همین تبدیل به مشتری درجه یک کلینیک گوش و حلق و بینی شدم.
لیتوک، اون خیلی درموردت صبوری کرده.
ولی اون جلوی همه سرم داد کشید
منو زد.
زدت؟ - بسه دیگه -
من خیلی دوست دارم که به روش اسپارت ها (خشن) آموزش بدم
وقتی بود که توی برنامه "استرانگ هارت" بودی یا "استار کینگ"؟
وقتی که توی برنامه "استار کینگ" بودم زد منو- زدمش چون برام مهم بود-
اون موقع
هم منو کتک میزد هم نصیحتم میکرد - واقعا اینکارو کرد؟ -
من واقعا کتکت نزدم-! چطوری کتکت زد؟-
موقع برنامه "استار کینگ" مثل الان نشسته بودیم - خب -
خیلی خسته بودم.
موقع استراحت خوابم گرفت - اوکی -
اون اصلا خوشش نمیاد - منو موقعی که داشت خوابم میبرد دید -
زد روی پام - اوکی -
گفتش که "میدونم که خسته ای"
"ولی تماشاچیا اینو نمیدونن" ...
"اگه شب قبل یکی دو ساعت میخوابیدی"- اوکی -
"وقتی که روی آنتیم، کارتو خوب انجام میدی"
نمیتونه موقع استراحت بخوابه.
تو اینکارو جلوی لیتوک توی اتاق انتظار انجام دادی،
و گفتی، "چراغارو خاموش کن"
((دوربینا خاموشن، چراغارو خاموش کن
تو اینکارو وقتی که کردی که وقت استراحت بود، میتونست بخوابه.
بهش گوش نده- باشه-
تو هنوز راه زیادی داری
وقتی سانگمین– درسته-
کتک خورد همون لحظه جواب داد
اون عشقه
هودونگ کسی رو نمیزنه چون دوست نداره
درسته
اون زد روی پات چون فکر میکرد که باهات صمیمیه
زد بهت و بهت گفت که صاف راه بری
(صاف و درست راه بری)
نیازه که علاقه باشه- خیلی خوب بود-
قراره دوباره کتک بخوری به زودی
به زودی قراره کتک بخوری
بخاطر اینکه- بخاطر اینکه دوست دارم-
با این میزنمت- این حسو دارم که بهم ثابت کرد-
کی هیچول رو میزنی؟
هیچول- اگه اون اینکارو انجام بده میزنمشو-
نمیتونه- وقتی که زدمش، میبازه-
آدمای خیلی کمی هستن که تو نمیزنیشون
اون منم نزده
یه روزی، یکشنبه داشتم بسکتبال بازی میکردم، روز دوشنبه هم ضبط دارم
بخاطر بسکتبال که بازی کرده بودم پامو چسب زخم زده بودم
دیگه نزدیکای ضبط برنامه بود
و هودونگ ازم پرسید که زخمی شدم. بهش گفتم که بسکتبال بازی کردم
"بهم گفت که "بدنت مال خودت نیست
"متعلق به تماشاچیان"
توام یه تجربه مشابه رو داشتی
ادامه بده- ...اون-
من مچ پام بخاطر فوتبال صدمه دیده بود
سرم داد زد و بهم گفت که باید سالم باشم
بهم گفت که باید فوتبال رو کنار بذارم
برای همن من فوتبال رو ول کردم و یه ورزش دیگه رو شروع کردم
(وفاداری بیش از حد منجر به چیز بد شد)
مجبورم کرد که ترک کنم فوتبالو- نذاشت دیگه بازی کنم-
اون فقط بهم مجری بودن توی برنامه هارو بهم یاد نداد
اون بهم درمورد زندگی هم خیلی چیزا یاد داد. منو خیلی راهنمایی کرد
بهم گفت که برای قدم زدن باهاش برم
توی فضای اس بی اس
خیلی رومانتیکه- اینطوری داشت راه میرفت-
"اینو میبینی؟ هوای تازه"
کوه های بزرگ- پارک بوگومه؟-
داشت این چیزارو میگفت که یه دفعه اینو بهم گفت- خیلی وقت پیش-
"خانواده چه معنی برات داره؟"
آقای چویی مینسو چرا اونطوری رفتار کردی؟
بهم گفت که اعضای گروه
تولید کننده، نمایشنامه نویس
همه خانواده تو هستن
خانواده؟ اون حتی شماره هاشون رو نداره
(داغون)
من به زودی کتکت میزنم
چون که دوست دارم
فکر میکنم که به همین زودیا کتک بخوره
دو سال پیش یه جشنواره بود
من کنارش نشسته بودم
بعد از مراسم براش یه پیام فرستادم.
بهش گفتم که سال بعد همه ی جایزه های بزرگ و اصلی رو ببره
براش پیام رو فرستادم،جوابی که داد
منو به گریه انداخت.
چی گفت؟ - گفت که دوست دارم-
پیش خودم خیلی گریه کردم
این چطور داستانیه؟ - چیکار میکنی؟-
حس میکنم که اون رهبر یه مذهبه و منم پیرو یه مذهب
اونا واقعا شبیه به یه فرقه میمونن
کسی که بهت میگه که کارتو خیلی خوب انجام میدی
وقتی که خوب نباشی،کنارت قرار نمیگیره - درسته-
اما کسی که اشتباهاتتون بهت میگه وقتی که اشتباه انجام میدی،اون کنارت میمونه
توام توی گروهشی؟
بعد از اینکه هودونگ رو ملاقات کردم
(گروه تحت رهبری هودونگ)
خیلی عالیه- سوال بعدی-
تو قبلا یه دعوای خیلی بدی با هیچول داشتی
ما اینو "جنگ اینچئون" اسمشو میذاریم - "جنگ اینچئون"-
میخوایید درمورد این حرف بزنیم؟
اعضا و بادیگاردها- درموردش شنیدیم-
نزدیک 20 نفر اومدن که دعوا رو تمومش کنن
داشتن سعی میکردن که دعوا رو تموم کنن
و من یه چیزی بهش گفتم
تقریبا داشتیم به جایی میرسیدیم که همو بزنیم
و اون با گریه یه چیزی گفت
منم وایسادم وقتی اون حرفو شنیدم
جواب این
اجازه نده کسی توی دعوا توی صورتت بزنه- نه-
جواب اینه،من تورو خیلی دوست داشتم
اشتباهه
آهنگ بعدی بخاطر این منتشر شد
سوری سوری سوری، این تقصیر هرجفتمون بود
چیه؟ - سوری سوری سوری تو و من-
تو و من این متن آهنگ نیست؟
اشتباهه؟ این متن آهنگ نیست؟
متن آهنگ نیست؟
توئه، تو
فکر میکردم تو و من باشه
تو و من- یکمی زیاد از حده-
یادمه که اون موقع خیلی ورزش میکرد
اینو میدونست و لباسش رو
در میاورد و بدون لباس میرفت
ورزش - متوجه ام-
اشتباهه
تو گفتی که "من یه گانگسترم" با یه عالمه تتو روی بدنت
من تتو ندارم
ده سال بعد از دیبوت بود
یه چیز خیلی شوکه کننده درونم منفجر شد - منفجر شد-
جواب اینه، 10 سال شده
درسته- درسته-
درسته؟ - یونگچول-
یونگچول – گفتی ده سال؟-
ما شخصیت های کاملا برعکسی داریم- کاملا متفاوت-
اگه هیچول از چیزی ناراحت بشه بلافاصله میگه اونو
من همیشه تو خودم نگه میدارم- همیشه-
ما باهم خیلی فرق داشتیم و اون موقع اولین باری بود که باهم دعوامون شد
من همشو تو خودم نگه داشته بودم- یه مرتبه منفجر شدم و باعث دعوا شد-
"ده ساله"- تو حرفتو تاحالا به این باحال نگفته بودی-
اینطوری بودی- گریه میکرد-
وقتی که لباسش رو دراورد
دنبالش دیگه نمیرفت
میدونی وقتی که مردا عضله هاشون رو چطوری به نمایش میذارن؟
اونم لباسش رو دراورد و همین کارو کرد
خیلی عضله ای بود
میخواست که قوی به نظر برسه
من فقط کتم تنم و بود و هیچ تیشرتی دیگه ای زیرش تن نداشتم
وقتیه که خیلی ورزش میکرد
موهای همو گرفتید؟
موهاش اون موقع کوتاه بود
بعد از ده سال،
ما الان همو خیلی بهتر و بیشتر میفهمیم
سوال بعدی به هیچول ربط داره
بدون من- کدوم راز هیچوله که من فقط میدونم؟-
دلیلشم میخوام- این خیلی سخته-
من وقتی که کارآموز بودم درموردش شنیده بودم.
لخت میخوابه- اشتباهه-
با چشمای باز میخوابه- اشتباهه-
چشماش نیست ولی یه چیزی رو موقع خواب باز میذاره
با دهن باز میخوابه- اوکی-
دلیلش چیه؟
دلیلش؟ - توام با دهن باز میخوابی-
وقتی که طاق باز میخوابه
فکر میکنه که نفسش میره تو
درست گفتم؟
وقتی که کسی اونو موقعی که خوابه صداش کنه
باید خیلی سریع بلند بشه و دوست نداره که نفسش بند بیاد
با دهن باز میخوابه- درسته
عجیبه- وقتی که خواب بود-
خانم ها صداش کردن و باید سریع میرفت بیرون
اوه، خانم بودن؟
درک میکنیم- تورو صدا کردن توی اتاق دی وی دی-
اگه میخواستن ببوسنت تو قطعا میرفتی،نمیرفتی؟
میتونی دهنت رو موقع خواب کنترل کنی (که باز نمونه)؟
بخاطر این مشکل (خوابیدن با دهن باز) نمیتونم راحت بخوابم
کی بود؟ - دهنت باید وقتی که خوابی بسته باشه
یه دختر متفاوته؟
موقعی بود که با یه دختر قرار میذاشتی؟
(وحشت کردن)
کی؟ - من عصبی شده بودم-
یه شب که رفته بودی کلوپ شبانه (بار) حالش خیلی خوب نبود
یه مرتبه
لیتوک گفت که میخواد بره. منم به همه گفتم که بیان
گفتش که دختری که باهاش قرار میذاشت اون شب توی اون کلوپ بود و
اگه به موقع نمیرفت، دختره حتما میکشتش
این داستانا همه درمورد دخترای بزرگه
همه دخترای بزرگتر
من دوستش نداشتم چون باعث میشد اون همه زمان رو رها کنه
من فکر میکردم اون دختر اثر خوبی نداره
تئوک,اون دختر و یک نفر دیگه
داشتن مرغ تند میخوردن
من و دونگهه هم اتفاقی برای خوردن به همون مکان رفته بودیم
اون دختر یکم بعد رفت
ما میخواستیم یکم بعد بریم پول صورت حسابو بدیم و بریم
و اون دختر پول غذامونو داد من چون کوچیکتر بودم دلخور شدم
پس من دویدم سمت اون دختر
و بهش گفتم من بی پول نیستم
واقعا
واقعا؟
به خاطر اینکه- من خیلی خجالت زده ام-
یادم میاد - بهش پولو برگردوندی؟-
بهش پولو برگردوندی؟ - اینکارو کردی؟-
من بهش پول رو برگردوندم
و بلافاصله رفتم
اون دختر اینطوری بهم نگاه کرد
تو بهش پولو دادی هیچول,درسته؟
اون دختر پولو دور ریخت - چی؟-
من برش داشتم - !چهارده دلار من-
من برش داشتم - موفق باشی-
چیز جالب و خنده دارش اینکه هر وقت اون به اون مکان برمیگشت
همه اعضارو جمع میکرد و در مورد کاری که اون روز کرده بود میگفت
اون کلی خوش گذرونی کرده بود
اون در موردش لاف میزد - اون-
صحبت میکرد و ما Bennigan's در مورد رستوران
خیلی حسادت میکردیم
شما پسرا در دهه 20 سالگیتون بودین - واقعا؟-
اون بهمون گفت یه بوفه مانند اونجا بود
اون گفت روی میز سالاد همه چی که بتونین بخورین بود
و شیندونگ خیلی غافلگیر شد
حیرت آوره- میتونی دوباره ظرف رو پر کنی؟-
یه دنیای جدید برای شما بود- نامحدود بود-
اون دختر شخصی بود که خیلی برام معنی دار بود
اون از رویای من حمایت کرد
ما به هم غبطه میخوردیم
من همیشه با کیم کیبوم بازی میکردم
دوست دخترم وقتی میومد منو در اتاق بازی می دید
اون 3 تا 4 ساعت اونجا می موند
و بعد از خوردن نودل میرفت
برای تئوک همیشه برعکس بود اون به هر جایی که دختر بود می رفت
اون باید می رفت - ما در موردش حرف زدیم-
من میخواستم دوست دخترم من رو کنترل کنه
و لیتوک دلش میخواست دوست دخترش عین دوست دختر من بیاد پیشش
تمومش کنین پسرا شیندونگ دوست نداره در مورد دخترا بشنوه
شما پسرا شورشو دراوردین
شیندونگ به هیچ وجه هیچی نمیگه
حرف میزدی,یکم واکنش نشون داد Bennigan's وقتی داشتی در مورد رستوران
(غذا,دخترا)
شما پسرا بحث در مورد دخترا رو تمومش کنین
(برای این خدمت سربازیم رو تموم کردم؟)
دونگ گردالو(چاقالو) تا حالا با کسی بزرگتر از خودت قرار نذاشتی؟
فقط بگو که این کارو کردی
من تا الان هیچ شخص بزرگتر از خودم رو ملاقات نکردم- هیچ وقت؟-
دخترای بزرگتر من رو دوست ندارن
اون دختر منو به تمام این رستورانای گانگنام میبرد
من خیلی حسود بودم
دو سال زمان کمی نیست- یک زمان مفید برای تئوک بود-
من همیشه ممنون و شاکر بودم
برات یه خاطره خوب باقی نذاشت؟- آره همینطوره-
من چیزای سرگرم کننده و جالب زیادی در مور اون دختر دارم - بله-
خیلی خب,این آخرین سواله
یه چیزی زمانی که در استار کینگ بودم یاد گرفتم چیه؟
مطمئنم یه چیزیه که مربوط به هو دونگه - بله,بدیهی ایه-
یاد گرفتی که دنیا بزرگه؟
عشقی که از هم نمیپاشه؟- اشتباه میکنی-
دنیا بزرگه و زنان بزرگ زیادی هستن
(اون نمیتونه باشه )
اشتباه میکنی
توانایی ایه که یاد گرفتم
درسته - چیزیه که من یاد گرفتم-
چطور واکنش نشون دادن؟ - تو توی چیزی که بقیه هم تو انجامش خوبن,خوب میشی-
بهش نزدیک شدی
حفظ کردن؟ - اشتباه میکنی-
تو فقط با نگاه بهش میدونی گروه خونیشه چیه
سنگ,کاغذ,قیچی - تو درست میگی-
واقعا؟صبر کن
برای لیتوک و من,اگر ما بخوایم
میتونیم اون بازی رو هیچ وقت نبازیم
شوخی نمیکنم - اما این یه بازی احتمالات و فرصت هاست-
دانشی پشت این بازیه
بله همینطوره - یه قهرمانی بود که مقابل 1800 نفر برد-
اینو ازش یاد گرفتم - اون مقابل 1800 نفر برده؟-
واقعا؟ - خب بیاید با 2 مقابل 7 انجامش بدیم-
ما میبریم - سوگئون فقط بذار دور اول رو ببرن-
یه قانون هست - نه همش بر اساس شانسه-
اگر سریع انجامش بدی,مردم معمولا قیچی رو انتخاب میکنن
اما
چی میشه اگه مساوی شه؟ - بله-
شما باید شکلی رو انتخاب کنید که مقابل این ببرین
اونطوری نتیجه میده - بله-
تو درست میگی- بله,درست میگی-
بله دیدم واقعا چطور نتیجه داد - بله نتیجه داد-
این یه تواناییه - ما نمیخوایم این بازی رو 2 به 7 بازی کنیم-
ما 1 به 7 ادامه میدیم من داور میشم
میخواد تنهایی بازی کنه؟ - میتونه هممون رو شکست بده؟-
این باحالترین راه انجامشه - هفت نفر از شما اینجاست-
پس من تلاش میکنم 5 نفر از شمارو شکست بدم
جانگ هون تو باید اول بیای - جانگ هون تو این کار خیلی خوبه -
آماده باش - یک قانون وجود داره -
نمیتونی اینجوری کنی , اما میتونی اینجوری کنی
اگه از قانون سرپیچی کنی, یعنی بازی رو باختی - باشه -
آماده
( اون کسی که به علم اعتقاد داره و اون یکی به شانس)
آماده
سنگ , کاغذ , قیچی
باید یکم صبر کنیم
چی - تو باید دستتو بالا پایین بیاری -
من متاسفم اما - این دیگه چه نوع سنگ , کاغذ , قیچیه ؟ -
من هرکاری دلم بخواد میکنم - تو باید بزاری اون هرکاری دلش میخواد بکنه -
چرا باید اینکارو بکنم ؟ - چون قانونه -
نمیخوام - این قانونه -
تو باختی - منظورت چیه ؟ -
این چیه ؟ - پس قوانینو رعایت کن -
نمیخوام - اگه نمیخوای , پس میبازی -
این دیگه چه بازیه ؟ - جانگهون فقط کاریو میکنه که اونا میگن -
فقط کاریو که اونا میگن انجام بده - باشه -
فقط چشماتو ببند و انجامش بده
بیایید تمومش کنیم - محکم بچسبش -
شروع - سنگ , کاغذ , قیچی -
این یکی چیزی نیست
این دیگه چه نوع بازیه ؟ - جانگهون باخت -
بعدی , یونگچول بیا جلو
واقعا داری حقه میزنی؟ - آماده -
من میخوام ببرم -
آماده
سنگ , کاغذ , قیچی - سنگ , کاغذ , قیچی -
( توک تو راند دوم باخت )
( بررسی سریع )
تمومه
این چیه ؟ - همش همین یکی بود -
بخاطر این نیست که تو هیچ حرفی برای گفتن نداری وقتی کنار دوست دختر قبلیت هستی
تو گفتی این علمه
بعدی کیه ؟ - درسته , مساوی شدیم -
سنگ , کاغذ , قیچی
اون چی بود ؟ - این چیه ؟ -
میبری اگه کاغذو انتخاب کنی
بیایید تمومش کنیم - الان دو به یک هستیم -
سنگ , کاغذ , قیچی - سنگ , کاغذ , قیچی -
بیایید این بازی رو تمومش کنیم - آره به اندازه کافی بازی کردی -
بیایید تمومش کنیم - همگی , همین الان بشینید -
تو فقط از جانگهون از سر خوش شانسی بردی - نه اینجوری نیست -
برو اونطرف
من در برابر همتون پیروز میشم
کی اوله ؟ - من اول میرم -
من دستمو همونجوری که تو بخوای تکون میدم
میتونم شروع کنم ؟ - باشه -
میتونم ؟ باشه باشه -
من میخوام دقیقا همون ریتم انجام بدم
آماده ایید؟ سنگ , کاغذ , قیچی
تو گفتی که من باید دستمو تکون بدم
این چیه ؟ - من بهت گفتم که من شروع میکنم -
قبول - بهت گفتم که من اول حرکت میکنم -
فکر میکنی میبری ؟
بهتر نیست شروع کنیم ؟ بله -
سنگ , کاغذ , قیچی من بردم
چجوری اینکارو کرد ؟ - من دوبار بردم -
میبینی , باید اینکارو سریع انجام بدی - بله -
تو باید از لحاظ ذهنی در مقابل طرفت پیروز شی - درسته -
من اول شروع کنم دوباره یا تو میخوای شروع کنی ؟ -
چی گفتی ؟ - قیچی رو انتخاب نکن -
پس من شروع میکنم
بیا جلوتر همه قیچی رو انتخاب میکنن
آماده ایی ؟ بیا شروع کنیم
سنگ , کاغذ , قیچی
اون برد - دیدی ؟ همه قیچی انتخاب میکنن -
تو اینو انتخاب کردی بدون اینکه بدونی درسته ؟
بیا اینجا - اون ریتمو داره -
من شروع میکنم - باشه -
آماده سنگ , کاغذ , قیچی
ما بردیم - این چیه ؟ -
هودونگ , ما بردیم - جدی ؟ -
بهت که گفتم - تو همه بازی ها , یک دشمنی هست که باهاش رو به رو بشی -
زود باش - من فکر کنم برای انجامش روشی وجود داره -
( اون دوتا بازم هم همدیگرو ملاقات کردن )
( از رقابت خوردن کیک ماهی )
( هودونگ از کیونگهون باخت )
من آسم دارم
( اون اولین بار تو زندگی هودونگ بود که کلی کتک خورد )
( موقع بازی یک لنگه پا )
( اون به پای هودونگ ضربه زد و انداختش زمین )
من بردم
من بردم - تو یک فریبکاری -
منظورت چیه ؟ - تو تقلب کردی -
من شروع کنم ؟ - فکرکنم برای انجامش یک روشی هست -
بزن بریم
شروع کنیم ؟
شروع کنیم ؟ - بزن بریم -
خیله خوب سنگ , کاغذ , قیچی
سنگ , کاغذ , قیچی
(کیونگهون در واقع یک حریف سر سخته )
مساوی - این غیر منتظرس -
بزن بریم سنگ , کاغذ , قیچی
سنگ , کاغذ , قیچی
( خط پیروزیش اومد پایین )
دیدی ؟ بهت که گفتم همیشه یک دشمنی هست که نمیتونی ازش ببری
یک دشمن وجود داره که نمیتونم در برابرش پیروز شم - کیونگهون -
اون دشمنه- کیونگهون تو بهترینی-
بهتون یک راهنمایی میگم
اگه شما زنها و مردها رو مقایسه کنید
توانایی بزرگی وجود داره که مردها میتونن قیچی رو انتخاب کنن
و درباره زنها ، اونها کاغذ رو انتخاب میکنن
... مهم ترین چیز اینه که
وقتی این یک گره باشه، و تو ممکنه فکر کنی که هیچ فکری نمیکنی
اما چی در برابر سنگ میاد؟ این کاغذه
پس مغز ناخوداگاه دستور به انتخاب کاغذ میده
پس اگه قیچی رو انتخاب کنی ، احتمال برنده شدنتون بالا میره
من مقابل 4 تا از شما با این روش برنده شدم
اگه من با سنگ برنده میشدم
اونوقت نفر بعدی متوجه میشد که من با سنگ برنده شدم
این باعث میشد نفر بعدی کاغذ رو انتخاب کنه
پس برای حریف بعدی قیچی رو انتخاب کردم
اگه با قیچی برنده بشم
اونوقت نفر بعد اینو فراموش میکنه - پس اون سنگ رو انتخاب کرد -
بخاطر همین من کاغذ رو انتخاب کردم تا مقابل سنگ برنده بشه
این دلیله اینه که چطور تونستم به اونها چیره بشم - پس چرا مقابل کیونگ هون باختی؟ -
اون اصلا فکر نمیکرد
درسته - اگه تو ذهنش محاسبه میکرد ممکن بود برنده بشم -
اون اصلا فکر نمیکنه، مشکل اینه - من فقط بدون فکر کردن انتخاب کردم -
مواظب نبودم
من فکر کردم تو داری با فکر جلو میایا، واسه همین قیچی رو انتخاب کردم
با این حال ، هممون تو تله افتادیم - هر کس یک کینه شیطانی داره -
در سال 435، در عصر همه چیز از ما بپرسید
جنگهای داخلی زیادی وجود داشت و کشور در حال نابودی بود
در بین همه، غول، ژنرال سئو جانگ هون دست به شورش زد
به خاطر اون، قلعه همه چیز از ما بپرشید در هرج و مرج بود
این قلعه توسط ژنرال کانگ و سربازان او محافظت می شد
... جنگی که بین این دو بود
بیش از 1 ساله که از بین رفته
ژنرال کانگ وارد قلعه میشوند
(پیش: گفتار ژنرال کانگ و سربازان وفادار)
(ژنرال کانگ)
(اوبا سربازانش وارد میشود)
(شوکه شد)
(او مهارت های خودش رو با وجود وزن 120 کیلویی نشان میده)
ژنرال کانگ فوق العاده اس - اون بهترین ژنراله -
ایشون خیلی ماهرن
این جنگ تا قبل از
یک سال گذشته ادامه داشت
از اونجای که همه شما به من اعتماد کردید
من احساس اطمینان بیشتری میکنم
من هر جا که برم با شما هستم، نمیخوام که تنها باشم
(وقتی شما در کنار من هستید جنگ جای ترسناکی نیست)
(تحت تاثیر قرار گرفتن)
ژنرال کانگ - ژنرال کانگ -
کافیه
ژنرال کانگ .من حقی ندارم اما میخوام یک سوال ازتون بپرسم
برای مثال بگو
مردم ما در حال حاضر با دشواری های زیادی روبرو هستن
... اونها از گرسنگی در حال مرگن
و بچه ها هم گرسنه هستن
بسیاری از اونها جون خود رو از دست دادن
... به چه دلیلی ژنرال و اون
اینقدر زیاد میخورید و چاق میشید
به همین خاطر که الان مردم در مقابل ما دست به شورش زدن
ژنرال شما باید فورا یک راه حل خوب برای این مشکل پیدا کنید
چطور جرات میکنی
(اون از چیزهایی که شنیده فرار میکنه)
از امروز به بعد
من مقدار غذام رو کمتر میکنم
(یک فداکاری بزرگ انجام داد)
ژنرال کانگ - ژنرال کانگ -
پس اون چی میشه ؟
اون حتی ژنرال هم نیست
اون هر چیزی که ما میخوریم میخوره
اما چطور اینطور چاق شده؟
...من
.... چی؟ - من -
همیشه برای مردن برای ژنرال کانگ اماده ام
من سعی کردم اندامم رو مثل ایشون تغییر بدم
به همین خاطر عمدا خودمو چاق کردم
ژنرال لطفا برگردید
کدوم یکی ژترال کانگه؟ - کدوم یکی ژترال کانگه؟ -
ژنرال کانگ کجاست؟ - ژنرال کانگ -
ژنرال کانگ -
تو ژنرال کانگی؟
(فریب خوردید)
شما یک کاراگاهید - شما یک کاراگاهید -
... من میخواستم بگم -
که خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
من میخوام حرفهایی رو بهتون بگم
اگه برای زندگی کردن تلاش کنی میمیری
توی جنگ اگه برای حفظ کردن خودت تلاش کنی میمیری - ژنرال -
سربازهای دشمن رسیدن -
این جنگه -
(من میرم تا شناساییشون کنم)
نترسید
من از این قلعه حفاظت میکنم
ژنرال
شما باید فرار کنید
ژنرال
شما باید از خودتون حفاظت کنید
این چیه؟
تیر مستقیم به طرف سرم پرتاب شد
بینشون یک تیر انداز وجود داره
تو به این درد احتیاج نداری
اگه برای زنده موندن تلاش کنی میمیری
اگه برای مردن تلاش کنی زنده میمونی
(اخطار دوم)
دارن میان - سربازای دشمن اینجان -
دارن میان
(این شورشیا)
از ژنرال محافظت کنید
با مهارت ضربه میزنه
از ژنرال محافظت کنید
(نروهای ناشناس وارد شدن)
شماها شورشی هستین
(شخص ناشناس)
(مین کیونگ هون یک تیر انداز)
(شورشی ها)
اون یک غوله
(ژنرال ظاهرش رو ساخته)
اون یک غوله
اون یک غوله - اون یک غوله -
اون از کجا اومده؟ - کانگ هودونگ -
(یک مقدار عصبی شده)
ژنرال کانگ زانو بزن
... تکبر تو
و اعمال شیطانیت باعث شد اتحاد ما بیشتر بشه
من امروز سرت رو از تنت جدا میکنم
و این قلعه رو بدست میارم
من اینجا اومدم تا سرت رو بِبُرم
من اینجام تا سر یک خوک رو بِبُرم
شما اهالی چوسانید چطور میتونید با یک مغول همکاری کنید؟
شما مردم شورشی هستید
تو درباره کی داری حرف میزنی؟
یک مغول واقعی اینجاست
اون مغولیه؟
... تو چطور تونستی همه اون
وحشیا رو بیاری اینجا؟ - چطور جرات میکنی -
شمشیرش از دستش افتاد - شمشیرتو نگه دار -
(ما ژنرال دشمن رو دور کردیم)
اون پامو لگد کرد. اون پامو لگد کرد
تو وحشی
اگه میخوای زنده بمونی باید همین الان اینجا رو ترک کنی
ما از اینکه حونمونو از دست بدیم نمیترسیم
اگه برای مردن تلاش کنی زنده میمونی یا اگه - برای زنده موندن تلاش کنی میمیری این دیگه چیه؟ -
اگه توی این جنگ برای زنده موندن تلاش کنید ، میمیرید -
اگه برای مرگ بجنگید زنده میمونید
همه منتظر تماسم باشید
سلام ؟ - تو با کسی تماس گرفتی ؟ -
من الان سر فیلمبرداریم
وقتی برگشتم باهات تماس میگیرم
من بهت خیلی افتخار میکنم ژنرال
ژنرال کانگ - ژنرال کانگ -
... سربازان سرافراز من . این ژنرال
باید کشته بشه . برید و سرش رو برام بیارید - صبر کن -
قبل از اون ان دختری که اونجاست کیه؟
منظورت از دختر چیه؟
اون اسمش هی میه - میخوام یک چیزی ازت بپرسم -
چیه؟
... لی سانگ مین . تو چطور
تبدیل به گل ژنرال سئو شدی؟
از همون ابتدا
من مرد دست راست تو نبودم
تو مرد دست راستم بودی
اون چیز زیادی نیست - جدای از اون -
هر دوی ما درد مشترکی داریم
بخاطر همینه که اون الان کنار منه
(دو مردی که درد مشترکی دارن)
(خندشو نگه داشته)
چی؟ - ما هرگز نمیتونیم از هم جدا بشیم -
تومیدونی اون چه دردیه؟
داستانشون چیه ؟ - این چه نوع دردیه؟ -
بهش بگو
بهمون بگو
بنظر نمیاد که بدونه. بهمون بگو
چه درد مشترکی بین شما 2 تاست؟ - بهمون بگو -
جدایی؟
(اون دنبال کسیه که ترکش کرده)
اگه شما واقعا یک جنگ میخواید ،من سرتونو جدا میکنم، همونطور که ارزوشو دارید
این جنگه
بکشیدشون
تو خون میبینی
میخواید بجنگید ؟ میخواید خون ببینید؟
واقعا میخواید همه جا خون ببینید؟
اون مرد رو بکشید، همون که داره وانمود میکنه بامزه اس
تو خون میخوای، گریه و پشیمونی بعدشو میخوای؟
تو فوق العاده ای - یک ژنرال چطور میتونه اینطور حرف بزنه؟ -
ما هرگز جدا نمیشیم - بیاین بجنگیم -
بیا اینجا - ...خب -
دارید چیکار میکنید؟ - اون عجیبه -
من باید بهش چنگ بزنم - ... همه ی سربازای من -
رزمنده های شجاهی هستن
نیستیم - اونها به طور خاصی انتخاب شدن. اماده باشید
منگوله موهاتو بالا نگه دار
موهامون؟
میخوام از اونجا بگیرمشون
اینطوری که باشه ممکنه کل موهاتو از دست بدی
لطفا از اینجا ببر نه از اینجا
من حتی میتونم با موهات بِکِشمت
نمیتونی - اینبار به کیونگ هون میرسم -
من کچلت میکنم
(سبک ضربه پا چوسانی)
(حتی توی این عصر هم کیونگ هون به سن هودونگ احترام نمیزاره)
(چشمهای بسته)
خوب بود
ژنرال کانگ - من چشمامو بستم -
فکر کردم بهم صدمه میزنه - پاهاش همیشه لمسش میکنه -
دیدینیش؟ اون ترسیده بود - نترسیدم -
من نترسیده بودم
چرا ترسیدی - بهش اهمیت نده -
اون پسر منه
اون شاهزاده اس
تمرکزتو از دست نده
من ازش نترسیدم - ترسوندیم -
بیاین پوستشونو بکَنیم
قدمهای بزرگ برندار
بهشون فرصت بده. ما یک برتری داریم
حمله - تو خیلی سریع حرکت میکنی -
تو خیلی سریعی - تو خیلی سریع حرکت میکنی -
اگه توی یک خط بمونیم برنده میشیم - تو خیلی سریعی -
اگه توی یک خط بمونیم برنده میشیم - مراقب باش -
اگه توی یک خط بمونیم برنده میشیم
(ژنرال کانگ از سربازاش محافظت میکنه)
نباید از خط مرزی بیرون بریم
اون بیش از حد عجله داره - نباید از خط مرزی بیرون بریم -
یک لحظه صبر کن -
اون غول به سرم ضربه زد - یک غوله -
یک غول وارد قلعه شده - یک غوله -
(استراتژی شونو تغییر دادن)
صفشون شکسته شد - صفشون شکسته شد -
(چه اتفاقی افتاد؟)
(به این خاطر که ژنرال سئو اشتیاق زیادی داشت)
(یونگ چول نتونست ژنرال رو دنبال کنه)
تمومه. تمومه
ما بردیم - چطور میتونی با جله ات باعث باختتون بشی ؟ -
ما غول رو کشتیم
اون یک احمقه - اون یک احمقه -
چطور میتونی با جله ات باعث باختمون بشی ؟ - تو باید منو دنبال میکردی -
تو خیلی سریع میدویدی - ژنرال کانگ -
باید از ما هم مواظبت میکردی - تو باید منو میگرفتی -
ژنرال کانگ - تو احمقی -
تو یهویی عجله کردی
نتیجه 1 - 0 - نتیجه 1 - 0 -
من میخواستم به شکل بدی برنده شم
بیاین جاها رو عوض کنیم - تقصیر من بود -
اره تو خیلی سی رفتی - سربازان شجاع من -
نمیدونستم که ممکنه ما واقعا این مارو کنیم
دستی که سعی داشت سر منو بگیره به شونه هودونگ خورد
اون مثل یک هیولاست - دستش از بالا اومد -
اولین بازی رو برنده شد درسته؟ - اره -
بگیریدشون - بیاین ازش به عنوان ستون استفاده کینم -
ما ژنرالها میتونیم بهم مشت بزنیم؟ - نه نمیتونی اینکارو کنی -
نمیتونی
منو بگیر - منو سفت بچسب -
(این یک مبارزه بین یک مرده 120 کیلویی و یک مرد 184 سانتی متریه)
اگه صفت بشکنه تو باختی - بدو -
برو سمت چپ
تو باید فاصله قانونی رو رعایت کنی - حرکت کن حرکت کن -
(جانگ هون اینبار ارومتر حرکت میکنه)
بگیر بگیر
(نیرویی که در حال حرکته قویتره)
بگیر
(هر دو ژنرال در حال حفاظت از زندگی سربازاشون هستن)
بیا اینجا. بیا اینجا
نمیتونم برم اونجا چون میترسم که صف بشکنه
حرکت کن
(شیندونگ تقریبا در حال مرگه)
فکر کنم ما تنها کسایی هستیم که خسته شدن
(هودونگ یهویی عجله کرد)
برو کنار. برو اونطرف
(جانگ هون به سوگون حمله کرد)
(هم سوگون و هم سانگ مین بیرون رفتن)
(فرار کردن)
اونها از هم جدا شدن
(من دیگه نمیتونم مواظب باشم. باید از خودم محافظت کنم)
اونها از هم جدا شدن - اونها از هم جدا شدن -
صفشون از هم جدا شد - مگه من اول منگوله موهاشو نگرفتم؟ -
صفشون شکست - ما بردیم -
(ژنرال سئو به خاطر سربازایی که فرار کردن شکست خورد)
طبل بزنید - طبل بزنید -
ازاونجاییکه اونها مبارزه اول رو بردن
ژنرال برای سربازاش غذا تهیه کرد و یک مهمونی داد
سرباز ها از نوشیدنی ها و زنان لذت بردن
در همین حال ژنرال سئو و سربازاش دارن نفسی تازه میکنن
اونها دارن برنجای ما رو میخورن
او مجدد روحیه سربازاشو بالا میبره
(... در همین لحظه)
(داد میزنه)
ژنرال سئو توسط یک تیر بهش حمله میشه - واقعا ؟ -
ژنرال سئو توسط یک تیر بهش حمله میشه
ژنرال کانگ هم زخمی شد - ژنرال کانگ هم زخمی شد -
فکر کنم بدن من سفته - ژنرال کانگ -
بدن هر دو ژنرال بخاطر نفرین تیر سفت شده
به همین خاطر که اونها نفرین شدن
...نرال زندگیشو برای ما فدا کرد
و اینو برامون باقی گذاشت
ژنرال کانگ مرد و گوشت خوک رو برای سربازاش گذاشت؟ -
فرمانده ما نفرین شده
اون نمیتونه تکون بخوره و حتی نمیتونه بهمون گوش کنه - این باورنکردنیه -
اون تمام حساشو از دست داده
ژنرال کانگ - ژنرال کانگ -
همتون به دقت بهم گوش بدید
ما نمیتونیم نفرین رو با دستامون بگیریم
... ما باید به اونها ضربه بزنیم
اونها رو درشون بیاریم
بعد اون از نفرین خلاص میشه - چی؟ -
اما مافقط گوشت خوک خوردیم - اما مافقط گوشت خوک خوردیم -
میتونم بوی میگوی شور رو از نفست بفهمم
من زیاد خوردم
(فریاد پیروزی)
نفسم مثل بوی ماهی میمونه -
چرا گفتی که فقط اینکارو کردی؟ -
... ما باید از نفسمون استفاده کنیم -
این خبر خوبی برای منه - ما باید با نفسمون بکنیمش -
من سیر هم خوردم
شما میتونی تحمل کنی ژنرال کانگ
من چیکار باید بکنم؟ - اماده باش -
برو
(اونها با نفسشون شروع کردن به جدا کردن نفرین ها )
این بوها واقعا بده
(نفساشون طراوت تازه ای داره)
اینطوری نمیشه - بوی گند میده -
(بنظر میاد کسی اونو لعنت کرده)
اینطوری نمیشه - من اونو درست جا به جا کردم -
(اولی ، دومی و سومی جدا شدن)
(نگران شده)
من به خوبی از صورتش جدا کردم
(حالش داره بهم میخوره)
ژنرال - ژنرال شما هنوز یکی دیگه داری -
نرال - صبر کن -
(اونها با موفقیت تونستن نفرین ها رو جدا کنن)
از نفرین ها ازاد شد - ازاد شد -
همه بوهای تند و زننده دنیا را حس کردم
نرال کانگ از همه نفرین ها ازاد شد
ما توی 27 ثانیه انجامش دادیم
کارمون خوب بود - از نزدیک نگاه کن . ببین صورتم فاسد شده؟ -
صورتم خوبه ؟ - اره خوبه -
اونطور که من میدونم، مطمئنم ژنرال سئو نمیتونه اینو تحمل کنه
اگه اونا رو توی بینیت بزاری باید با ضربه زدن اونا رو بردارن
باید تصمیم عاقلانه بگیری - چطور جرات میکنی -
تو چطور جرات میکنی غول - تو چطور جرات میکنه کوتوله -
لطفا بشین - باید روی صورتت سختی بکشی -
میتونستم بوی نفست رو از جای دیگه هم حس کنم
این بوها اصلا شوخی نداره
... غول
(رکورد ژنرال کانگ 27 ثانیه)
لطفا از نفرین ازادش کنید - هربار یک نفر انجام بده -
من اینو میگیرم - ... تیم ما -
توی 27 ثانیه منو از نفرین ها ازاد کردن
سربازامون سربازای شجاعی هستن - ساکت باش -
(فوت میکنن)
شرم اوره
یونگ چول رو ببین - خدای من -
(فوت میکنه)
من یکیشو برداشتم
این باور نکردنیه
تو واسه چی منو میزنی؟
ببینش. میتونم بو رو از اینجا حس کنم
نفسش واقعا بدبوئه
اما واقعا کارش خوبه
صبرکن
برو کنار
(لطفا تمومش کن)
ما بردیم - ما بردیم -
ما بردیم
چطور تونستید اینجا بزارید؟
(اون تا پایان یک حرفه ایه)
(تا زمانی که تموم نشده وقت تموم نشده)
خسته کننده اس
اون لمسش کرد- تو نمیتونی با دستت لمسش کنی -
توجه داشته باشد برگه هنوز چسبیده
نه از پایین باید قوت کنی. اینطوری
(فوت میکنه)
یکم جدا شد - ... این وضعیت نشستن -
تو نمیتونی لمسش کنی - این جواب نمیده -
تمومش کن - نه باید انجامش بدیم -
ما باختیم - باید از این طرف امتحان کنیم -
ما هم کمک میکنیم
با همدیگه انجامش میدیم
بهش دست نزنید
(تمومش کنید)
چرا؟
ما بردیم
ژنرال - ژنرال -
توی 69 ثانیه انجام دادن -
چرا تو داری گریه میکنی؟
چرا داری گریه میکنی؟
... این - گریه نکن -
... اینطور نبود - ببخشید -
دستشویی رو بخاطر شیندونگ مسدود کردم
بخاطر همینه که من نشسته بودم
واسه همین بد از حادثه داشتم گریه میکردم - تو شورشی -
فکر کردی به این راحتی میتونی قلعه رو از ما بگیری؟
اگه تو سمت ما برگردی
اجازه میدیم به عنوان فانوس دریایی کار کنی
(اجازه میدیم به عنوان فانوس دریایی کار کنی)
تبدیل میشی به فانوس دریایی توی دریای زرد
(ژنرال تبدیل میشه به فانوس دریایی توی دریای زرد)
هر دو ژنرال در قلعه از ما همه چیز بپرسید چندین بار میجنگن
...ژنرال وسربازاش باید یک فکر داشته باشن
تا بتونن از بمب داخل قلعه خلاص بشن
زمان برای تصمیم گرفتن درباره قلعه همه چی از ما بپرسید نزدیکه
ما باید از قلعه همه چیز از ما بپرسید محافظت کنیم
"این سومین و اخرین مبارزه است " ذهن ژنرالمون رو بخونید
افکارش رو بخونید - افکارش رو بخونید -
کسی که دور اخر رو ببره برنده نهاییه -
اگه این چیزیه که میخواستی - همون چند کلمه نصیحت بگو -
... کسایی که دنبال مرگ میرن باید زندگی کنن
این نه ،یک چیز دیگه - اون تمام روز داشت همینو میگفت -
(تو میخوای جنگ رو شروع کنی درسته؟)
ژنرال کانگ - ژنرال کانگ -
(ژنرال و زیردستاش باید یک جواب بدن تا بتونن بمب رو رد کنن )
(سمتی که م اونجا منفجر بشه بازنده است)
اونها واقعا اینو رون کردن؟
وزن هودونگ با چه عددی شروع میشه ؟
1- 1-
دارایی جانگ هون چقدره؟ 1 2 3 - 60 میلیون دلار -
این دیگه چه سوالیه؟ - تیکه کلام جان هون چیه؟ -
اون چه اهمیتی داره؟ - این چه اهمیتی داره؟ -
هودونگ سولهیون رو بیشتر دوست داره یا لی هیوجین؟ 1 2 3 -
سولهیون - لی هیو جین -
بگید کانگ هودونگ یا سئو جانگ هون؟ 1 2 3
سئو جانگ هون - کانگ هودونگ -
مرد دست راست واقعی هودونگ کیه؟ 1 2 3 -
شیندونگ - لی سوگون -
چندتا مسابقه قهرمانی چون هاجانگسا سریوم رو کانگ هودونگ برنده شده؟
هفت تا برنده شده- پنجتا برنده شدم -
چندتا مسابقه قهرمانی بکدوجانگسا سریوم رو کانگ هودونگ برنده شده؟
3تا برنده شده - 7تا برنده شدم -
پسر کانگ هودونگ شی هو این چند سالشه؟ -
اون کلاس سومه - کلاس دومه -
این خیلی سخت بود - عضو مورد علاقه هودونگ در سوپرجونیور؟ -
شیندونگ - لیتوک -
لقب چینی هودونگ چیه؟ -
جوباجی - جوباجی -
درسته - درسته -
سخته - واسه سوالا عجله کن -
شش نه تا چند تا میشه؟ -
54 - 64 -
(ساده لوح)
مجری اصلی توی همه چیز از ما بپرسید کیه؟
کیم هیچول - خدایا -
جانگ هون چی نداره؟ 1 2 3
همسر
بین هان چائه آ یا کانگ مین هیونگ انتخاب کنید
کانگ مین هیونگ - کانگ مین هیونگ -
بین لی سو گون آ یا لی سونگی انتخاب کنید
لی سوگون - لی سونگی -
بین "همه چیز از ما پرسید" و "بیاین با هم شام بخوریم"؟
"بیاین با هم شام بخوریم" - "بیاین با هم شام بخوریم" -
گروه خونی جانگ هون چیه ؟ 1 2 3
- A - A
یک عدد بین 1 تا 9 بگید . 1 2 3
7 - 7 -
تو دیر گفتی - دوباره امتحان میکنیم .1 2 3
5 - 5 -
(ناشیانه بود اما قبول میکنیم)
جانگ هون تو چه منطقه ای زندگی میکنه؟
سوچو دونگ . هی
شماره لباس جانگ هون چنده؟
شماره 11 - شماره 15 -
بین لباس شستن و تمیزکاری انتخاب کنید
لباس شستن - لباس شستن -
اسم فن کلاب کانگ هودونگ چیه؟
جوباجی - شاهزاده ناکرانگ -
انتخاب کنی. سنگ کاغذ قیچی
سنگ - قیچی -
(منفجر شد)
یک برد فوق العاده
ما بردیم - ما بردیم -
یک برد فوق العاده بود
ما بردیم - یک برد فوق العاده بود -
ما بردیم - ما بردیم -
ما بردیم
(به سربازای شجاعم افتخار میکنم)
سونگی حتی اینجا نیست اونوقت تو اونو ترجیح میدی؟
اخه مشکلت چیه؟
(هیچی برای گفتن ندارم)
همتون درباره "بیاین با هم شام بخوریم" فکر میکنید
همه تون درباره اون فکر میکنید
(تو هم باید بری اونجا)
... بزرگترین حسرت من اینه
که نمیتونم اسم سولهیونو بگم
هودونگ سولهیون رو بیشتر دوست داره یا هیوجین؟
سولهیون - لی هیوجین -
همسرم وقتی اسم یک زن دیگه رو میارم ازم عصبانی میشه
(باید اسمشو میگفت تا زنده میموند)
من شجاعت گفتن اسمشو نداشتم
تو نمیدونستی
در اخر ما برنده شدیم
... روی زانوت بشین
به صاحب جدید قلعه تعظیم کن
توی این قلعه ،طرف ژنرال سئو برنده شد
... بهتون تبریک میگیم ، با این حال توی جنگ ما بردیم
بیشتر مبارزه ها
پس، زِرِهت رو دربیار و زانو بزن
اون چی داره میگه ؟ - درباره چی میگه؟ -
ژنرال سئو. من معذرت میخوام
... توی حقه باز - ...ژنرال ،سئو توی این قلعه -
من اعتراف میکنم که ما باختیم
.... به عنوان یک زنرال ازت میخوام اجازه بدی زیردستام
(زیردستای ضعیفم)
من متواضعانه این درخواست رو ازت کردم
من با کمال میل هر مجازاتی رو قبول میکنم
واقعا؟
یادت میاد زیر دستت بار اخر چی کار کرد؟
.. باسنت و بزار بیرون و
(پاچیدن)
با سطل اب
(اب به باسن کیونگهون پاچیده شده بود)
(از ندامت عملش خیس اب شد)
من باید با تحقیرشون زجرشون بدم
پسرم با تحقیر کردن شماها انتقامش رو ازتون میگیره
(من انتقامم رو ازت میگیرم)
بیا جلو و بپاچش
ازاونجا که شما در خدمت استاد اشتباهی بودید
... همه ی شماها
به خوبی تنبیه میشید
ما به حرفاتون گوش میدیم
(کنترلشو از دست داد)
اون چی گفت؟ - ... بگیرش -
اون چی گفت ؟ -
... کیونگهون پسر جنگجوی شجاع - انتقامتو بگیر -
...کیونگهون - انتقامتو بگیر -
ما این شانس رو به کیونگهون میدیم تا 2 سطل اب بپاچه
اب بپاچ
از دستش استفاده میکنه
(بفرمایید)
خدای من - بفرما -
(درد با خیس شدن شروع میشه)
چه خبره؟
ما داریم تحقیرش میکنیم
زنده باد ژنرال سئو
لطفا منو ببخشید
(وانمود میکنه نمیتونه بشنوه)
اب داره خیسم میکنه - اون نفرت انگیزه -
(مواظب رفتارت باش)
انجام دادم
بالا و پایین بپر
فکر کنم احساس عجیب غریبی داره
این واقعا حس انتقام داره
(یونگ چول انجامش میده)
صبر کن
این تحقیر بیش از حده - این دیگه خیلی خشنه -
ژنرال یونگ چول - صبر کن
این احساس خوبی نداره - ماموریتمو کامل انجام دادم -
این چیه ؟ - از نظر من خیلی هم احساس خوبی داره -
این چیه ؟
این تنبیهته
خیلی خشن بود - همه کسایی که تو ارتشن دارن اینو تماشا میکنن -
... بعدی - اماده شو -
(هوشیاریشو از دست داد)
بهش اسون نگیر - این به غرورت لطمه میزنه درسته؟
بعدی لیتوکه. جنگجوی شجاع،
کیم هی می انجامش میده - هی می -
این واقعا انتقام گرفتنه
داره میره مثل پرتاب بولینگ انجامش بده؟ - داره چی کار میکنه؟-
(شماره یک این کار، کیم هی چول رو داریم)
(پاچید)
(این صدا و عمل باعث ایجاد یک انتقام واقعی میشه)
اب واقعا بهش صدمه زد
بنظر نمیاد که انگار خودشو خیس کرده؟ - اب میخواست همه جا رو خیس کنه -
خیلی خب. بعدی، ما یم خائن بزرگ داریم
(غرش میکنه)
(اون ترجیح میده خودش رو بکشه تا اینکه ازش انتقام گرفته بشه)
ما باید از جنازه انتقام بگیریم - تو خائنی -
خائنو بالا نگه دار
اون میره تا نشونمون بده - خدای من -
(این عجیب احساس طراوت میده)
تموم نشده - نشده -
اون یک جلاده
(سوگون،سوگون تنبیهت رو بگیر)
داری چیکار میکنی؟
(یک ضربه مخرب بود)
کارت قابل ستایش بود. خیلی خوب بود
(مبارزه برسر قلعه تموم شد)
ژنرال
ژنرال کانگ - ژنرال کانگ -
وقت رفتنه - ترکمون نکن -
ژنرال کانگ
ما اول میریم
ژنرال کانگ - ژنرال کانگ -
سرتونو بالا بیارید
لیتوک من نمیدونستم که تو همچین زمان سختی گذروندی
(نمیدونستم که رنج زیادی کشیدی)
(چشمهای پراشک)
دوست دارم - ژنرال منم دوست دارم -
ژنرال
ما میریم - خداحافظ -
ژنرال شیندونگ -
یک لحظه بیا اینجا - چی شده -
توی راه حتما گرسنه ات میشه
(سیلی میزنه)
(ما تورو برای دریافتش ستایش میکنیم)
من واقعا فکر کردمکه میخواد یک چیزی بهم بده
سوگون اینطوری بیرون اوردیش؟
تو واقعا خوب انجامش دادی
Channel:LabelSJ SjPerSub.Mihanblog.Com